Go to contents

青瓦台正式公布建立总统退任后居所的计划

青瓦台正式公布建立总统退任后居所的计划

Posted December. 16, 2006 08:03   

한국어

青瓦台15日公布,将从明年1月份开始,在卢武铉总统的故乡庆尚南道金海市进永邑峰河村为卢武铉总统建立2008年2月离任后居住的住宅,计划于10月末完工。

卢武铉上月下旬购买的土地位于他的出生地峰河村后方的进永邑本山里9-1山,面积达1297坪。住宅结构为地上一层,地下一层,总建筑面积为137坪。另外设置的警卫相关设施没有计算在内。

青瓦台的一位负责人解释说:“宅地内有11座坟墓,其中8座已经移葬完毕,其余3座也将在今年之内结束移葬。住宅的风格是利用泥土和树木的自然亲和性传统样式。”

据青瓦台透露,总统新居的土地购买费用为1.9455亿韩元,设计费为6500万韩元,施工费为9.5亿韩元等,共耗资12.1亿韩元。这些费用全部由总统个人承担。但是,根据优待前任总统的相关法律,警卫相关设施将由国家预算承担。

青瓦台发言人尹太瀛说:“目前,总统夫妇的可用财产为6亿韩元左右。施工费不足的6.1亿韩元将从银行贷款。”青瓦台的一位负责人说:“总统离任后的年金是每月1500万韩元,因为还有兄长,所以贷款不是很难。”

退任后居所每坪的建筑费用为693万多韩元。尹太瀛就每坪建筑费用高于普通住宅建筑费用(400万∼500万韩元)的问题解释说:“因为居所用地是林地,所以必须进行基地休整和护墙工程,还要安装通信、电力设备等。”

青瓦台方面介绍说,住宅的内部结构包括居室、书房、浴室等。工程由釜山的三政(音)公司负责。

青瓦台的一位负责人透露说,卢武铉总统退任后,将在家乡展开环境保护、维护生态系统平衡和邑、面自治等活动。

青瓦台表示,和退任后返回现有住宅的前任总统不同,卢武铉总统在就任前就处理了自己位于首尔钟路区明伦洞的住宅,回到了家乡,所以现在公布了新建退任后住宅的计划。对此,也有人称:“在任期还剩一年多的时候,正式公布新建退任后居所计划的做法合适吗?”



鄭然旭 姜正勳 jyw11@donga.com manman@donga.com