Go to contents

[观点] 深切否定

Posted November. 14, 2006 07:43   

한국어

没有任何人像美国总统布什的中间选举失败牺牲品——国防部长唐纳德-拉姆斯菲尔德(74岁)那样官运亨通。毕业于普林斯顿(Princeton)大学的拉姆斯菲尔德30岁成为众议员,此后的40多年时间里穿梭在政官财界,积累了丰富的资历。42岁时担任白宫秘书室主任,43岁成为年龄最小的国防部长,后担任多家企业的首席执行官(CEO),于2001年重新成为最高龄国防部长,指挥了“与恐怖主义的战争”。

▷美国国防政策委员肯尼斯-艾德尔曼最近接受《纽约客》(The New Yorker)周刊采访时证实道,拉姆斯菲尔德对伊拉克战状况“深切否定”。经艾德尔曼证实,去年夏天,当艾德尔曼提出“我们正在伊拉克战上渐渐处于战败的境地。美国需要新的战略”的意见时,拉姆斯菲尔德通过自问自答式独白称:“可以允许在美国内的战争中战败,但决不能在伊拉克战上失败。” 与拉姆斯菲尔德有36年友谊的艾德尔曼称:“现在的拉姆斯菲尔德已不再是我以前认识的那个拉姆斯菲尔德了。”

▷所谓的“深切否定”是指,批评不想承认现实错误的心理态度时所使用的词语。当人们对承认错误感到非常难过时,无意间会启动否定性防御心理。将错误的行为变成合理化或运用复杂的知识进行解释的行为也是如此。虽然拉姆斯菲尔德对自己的评价称:“让历史去苦恼。”但承认伊拉克战的失败,意味着官场生涯以失败收场,这对他来说应该很难接受。

▷卢武铉政府很有可能被记录为是几乎没有受到“成功”评价的政策失败政府。实力派国务总理李海瓒曾经自夸道:“参与政府是有史以来最为安定的政府。”也相当于对失败的深切否定。卢武铉不追究在外交安保政策和房产政策上失败的青瓦台参谋和长官的责任也是同样的道理。否定现实错误并不意味着问题得到了解决。

评论员 权顺泽 maypole@donga.com