Go to contents

韩日矛盾恶化是因为两国首脑彼此缺乏理解?

韩日矛盾恶化是因为两国首脑彼此缺乏理解?

Posted September. 12, 2006 06:56   

한국어

回顾将从20日自民党总裁竞选开始同时宣告结束的小泉纯一郎政权执政的5年,并摸索未来韩日关系前景的国际学术大会于8日在首尔延世大学的百周年纪念馆举行。该学术会是由东亚日报社附属的化汀和平财团(理事长南仲九)和21世纪和平研究所和现代日本学会共同主持,由东亚日报社赞助。当天的学术大会主题为“小泉政权执政的5年:评价和前景”,有东京大学国际关系学教授田中明彦等3名日本学者和高丽大学教授崔相龙等15名韩国学者出席,发表论文并展开了激烈的讨论。

在这次国际学术大会上,很多人士认为在小泉政权时期,韩日关系迅速恶化的原因是韩日首脑的外交政策失败。人们普遍预测,即使日本下届政府上台,韩日关系也不容乐观。

▽“韩日首脑的外交失败导致韩日关系恶化”=田中明彦评价称:“小泉政府的外交是由首相直接主导对美外交和其他领导人主导其他外交的双重结构。其结果对美关系获得了成功,而与韩国和中国的关系面临了重大危机。”

田中明彦批评称:“有些人称小泉纯一郎的外交‘重视对美关系,轻视亚洲关系’,我认为应该认为‘重视对美关系,而对亚洲关系无知’。尤其是,与韩国和中国的情况,就像参拜靖国神社等问题来说,考虑国内政治问题的情况居多。”

首尔大学国际研究生院教授朴喆熙诊断称:“韩日关系之所以矛盾充斥的地步,是因为两国首脑之间的关系日益恶化。”

朴喆熙指出:“在过去的5年里,韩日民间交流不断扩大。相反,从国内政治层面处理韩日关系的小泉纯一郎,以及以北韩为中心处理韩日关系卢武铉彼此缺乏理解,最终导致韩日关系的恶化。”

接着朴喆熙称:“考虑几乎可以确定当选下届首相的安倍晋三(现任官方长官)是对北强硬派,因此韩日关系得到改善是不容易的。”并预测认为韩日关系的前景很不透明。

▽“走向军事大国路线的日本要得到东北亚各国的信任”=会上,学者们担忧日本的军事大国化趋势。因为在小泉纯一郎执政的5年里,随着美日同盟的巩固,日本的国防安保政策在发生质变。

国防大学教授朴英俊分析称:“小泉纯一郎政府下,可以发现日本在以防御为主的战斗力基础上强化了信息收集能力,并从明年开始分别将独立为陆海空军自卫队的运营业务统一归入幕僚会议,试图构建多功能和灵活的防御态势。”另外,随着日本最近试图修改“放弃战争,否认交战权”的《和平宪法》的举动,以及陆续提出先发攻击论和核武装论,有人忧虑称“这是日本军国主义化表现”。

世宗研究所研究员金成哲(音)称:“已经成为军事大国的日本经过扩充顶尖军事装备和扩大信息收集能力,加快了军事大国化步伐。就在最近提出核武装论的情况下,应该思考日本的军事力的增强会带来怎样的变化。”

但也有很多人称,不能认为“军事大国化=军国主义化”,感性处理韩日关系。

庆应大学教授添谷芳秀称:“战后,的确是有要求体系变化的动向,但国防和安保政策是在官僚层次推进的,将其两者结合看待的判断是很危险的。”

朴英俊称:“仅凭军事增长现象评价为军国主义化是理论跑题。但是日本不应继续维持对北韩和中国的军事紧张局面,而是应通过在东北亚地区内建立信任,进而积极参与建立共同安保态势。”



文炳基 weappon@donga.com