Go to contents

政府推进韩国人进入IHO的计划

Posted April. 26, 2006 03:17   

한국어

为了对独岛附近海底地形,向国际海道测量组织(IHO)注册韩国式地名,政府决定加强外交努力,以使韩国人当选为该机构下属的海底地名委员会委员。

据多名政府高官25日称,政府计划在IHO理事长马拉托斯下月(1日)来韩访问时,与其签署旨在支持发展中国家航道工作的谅解备忘录(MOU)。据该备忘录,韩国每年向IHO捐助10万美元(约9500万韩元)。

这是为营造良好的氛围,以便使韩国人当选海底地名委员会委员。

政府高官还称:“目前计划最早于明年初向海底地名委员会提交韩国式地名。”

同时,政府计划在相关部门成立专门负责独岛事务的特别工作组,重新推进此前考虑与日本的外交摩擦而搁置或停止的独岛相关项目。

目前优先考虑的方案包括:在独岛建立1986年过世的洪淳七先生的铜像和海洋无人观测塔;在郁陵岛建立独岛海洋科研基地。洪淳七曾于1953年至1956年担任独岛义勇守备队队长。

海洋研究院计划从下月开始投入9.5亿韩元预算,在独岛一带进行海洋生态界环境调查。

政府只是对1999年签署的《新韩日渔业协定》表示:“在对方专属经济区(EEZ)的捕捞业绩方面,我们占优,而且东海岸很可能成为‘纠纷之海’。”暗示协定有可能被撕毁。



裵克仁 bae2150@donga.com