Go to contents

李钟范决胜一击将韩国队推进WBC四强

Posted March. 17, 2006 03:08   

한국어

“现在应该是日本在30年里追赶韩国。”

16日,在美国加州阿纳海姆天使队球场,韩国棒球队继5日的“东京大捷”之后,以2-1再次打败日本,以势如破竹的6连胜,成功晋级世界棒球经典赛(WBC)四强。

赛前,日本棒球天才铃木一郎(西雅图)口出狂言道:“包括韩国在内的亚洲国家,在未来30年内无法战胜日本。”但是最终结果却恰恰相反。

不仅是第8局李钟范(起亚队)决定胜利的2打点2垒打和开局投手朴赞浩(圣地亚哥队)等投手们的出色表现,内外场的铁壁防守形成了“3重奏”,就连在助威上,韩国也获得了一面倒的胜利。

太极战士在确定胜利之后,全部冲出来拥抱在一起,大声欢呼,并在“大∼韩民国”,“噢,毕生韩国”的呼喊声中,举起大型太极旗绕场庆祝。

接着韩国队营造气氛的主角徐在应(洛杉矶道奇队)在赛场最高处的投手踏板上,插上乾坤坎离青红白鲜明的2个太极旗,庆祝连续打败美国队和日本队的“韩国棒球独立日”。

而铃木一郎在被确定失败的瞬间,紧咬嘴唇本想抑制怒火,但是仍没有忍住,像是自责般将头转到后面发出了一声狂吼。

韩国队将于19日中午12时,在圣地亚哥市的圣地亚哥教士队主场——PETCO Park进行半决赛,对手将根据17日美国队-墨西哥队战的结果而定。如果美国队获胜将直接晋级,如果是墨西哥获胜,日本队、美国队、墨西哥队同样都是1胜2负,到时就将以最少失分,责任失分,最高安打率,抽签确定小组第2名。



李憲宰 張桓壽 uni@donga.com zangpabo@donga.com