“韩国的美人似乎特别多。所以我想学习韩国语，和女球迷对话。”
韩国国内职业排球联赛本赛季首次引入了启用外援制度。现代Capital队的肖恩•鲁尼（23岁，206厘米，美国）是外援中成绩最突出的选手。截至6日，他在国内排球攻击成功率(53.68%)排行榜上名列榜首，名列发球成功（每局0.522）排行榜第二位，得分(187分)排行榜第三位。在他的帮助下，现代Capital队最近取得了9连胜，在积分榜上独自领跑。
他在女球迷中人气颇高。在球迷见面会上第一次见到他的女高中生甚至向他求婚。他似乎并不讨厌女球迷的这种反应。但是让他感到遗憾的是，目前的思想沟通还是问题，因此无法进一步走近球迷。
出身于美国国家排球队的肖恩•鲁尼生平第一次外援生活就是在韩国开始的。韩国排球联赛从本赛季开始引入了外援制度。
肖恩•鲁尼毕业于Pepperdine大学，2004和2005连续两年获得美国大学生篮球锦标赛最佳运动员(MVP)称号，是名副其实的实力派运动员。美国没有职业排球联赛。他也有到职业排球联赛蓬勃发展的意大利等其它国家去的机会，但他最终选择了韩国。
考虑到现代Capital队主教练金浩哲是曾经活跃于意大利赛场的著名选手，以及韩国排球控球能力好等因素，为了进一步挖掘自己的排球实力，他最终选择来到韩国。他说：“如果不喜欢韩国，就会到可以用英语沟通的地方了。”他还感叹道：“到韩国来了以后，创造了很多记录，所以心情特别好，也很享受比赛。”
他还自我检讨说，防守是自己的弱点。金浩哲主教练评价说：“控制高球的感觉很好。他是很有潜力的运动员。”
夏季，他将作为在美国享有至高人气的沙滩排球选手进行活动。据说沙滩排球最近享有爆发性的人气，电视转播接连不断，各种企业的支援也蜂拥而来。他计划，夏天在美国暂时做沙滩排球选手，冬季再回到韩国做排球选手。也就是说，他的扣球夏季燃烧海边的沙子，冬季再继续燃烧室内球场。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo