北关大捷碑有望在年内返还。这样距被日本掠夺正满100年。
正在保管石碑的日本东京靖国神社在1日与展开返还运动的韩日民间团体代表的面谈中承诺，只要南北韩达成协议，韩国政府通过日本政府正式提出要求，将尽快返还。
当天下午，在神社办公室与宫司（相当于主持）南部利昭进行面谈的北关大捷碑返还泛民族运动本部会长樵山大师在面谈结束后，做出了上述发言。
樵山大师还表示：“如果3月末在中国北京与北韩朝鲜佛教徒联盟副委员长沈相震（音译）会面，制定南北协定书，通过韩日外交渠道，将该协定书转交给神社，有望于4月份返还北关大捷碑。”
在当天的面谈中，8年以来在日本营造北关大捷碑返还舆论的日韩佛教福利协商会会长枾沼洗心（75岁）大师和为向外务省转达敦促返还声明书访日的开放的我们党议员金元雄、李钟杰也陪同出席。
枾沼洗心大师表示：“现在已清除了所有阻碍返还石碑的障碍物。返还北关大捷碑将成为韩日两国开始真正的友好关系的契机。”
靖国神社过去承认返还的必要性说：“北关大捷碑不是我们所有，一定会返还。”但却以“北关大捷碑的原所在地就是北韩地区，将在建交后返还给北韩”、“北关大捷碑是日本政府放在靖国神社的，因此，应有政府的返还要求”为由，一直拒绝返还。
据悉，南北韩民间团体曾于去年12月在金刚山举行会晤，决定将北关大捷碑暂时摆放在韩国，然后再转交给北韩，而且日本政府的态度也发生了改变。
当天上午，与外务省高层官员举行面谈的金元雄议员表示：“日本政府内很多人根据1965年签署韩日协定时同时签订的有关文化遗产归属协议，反对返还北关大捷碑。但也有人认为，唯独北关大捷碑应例外处理。”
趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo