Go to contents

拉伯特:大部分兵力将撤至北韩远距离大炮射程之外

拉伯特:大部分兵力将撤至北韩远距离大炮射程之外

Posted April. 01, 2004 00:11   

한국어

韩美联合军事司令官拉伯特(照片)表示,如果驻韩美军迁移到汉江以南地区,95%~98%的兵力将脱离北韩远距离大炮的射程。

美国太平洋军事司令官波高表示:“北韩的高浓缩铀计划不但产生军事威胁,还拥有核武器有可能流入恐怖组织的危险性。”

上述两人在上月31日出席美国众议院军事委员会做出了这样的表示。

△ 最糟糕的可能性:波高表示:“我们最担心的是,基地组织购买并使用核物质。这也是我们关注韩半岛无核化的原因。”

波高补充说:“我们密切监视北韩的军事动向。我们认为,与2年前情况不同,现在韩半岛不存在发生战争的可能性。”波高提及的“2年前”情况是指西海交战。

△弹劾政局和韩美同盟:拉伯特就韩国弹劾政局表示:“在存在北韩威胁的情况下,宪法程序得到了和平的推进。而且继续维持并非军人出身的人对军队的控制和军队的应对方式,这些都反映出韩国政治体制的成熟度。”

波高评价说:“弹劾政局对韩美两国军事关系没有产生任何影响。韩国的政府体制的运作很正常。”

另外,波高表示,如果“小鹰”号航空母舰在2008年退役,将使用核推进航空母舰。“小鹰”号航空母舰从1998年开始驻扎在日本神奈川县横须贺海军基地。



Soon-Taek Kwon maypole@donga.com