Go to contents

[观点]“百济遗物”

Posted December. 03, 2003 23:20   

한국어

由谢里曼发掘的特洛伊遗物现在被珍藏在俄罗斯的普希金博物馆。特洛伊遗物被送往没有任何关联的俄罗斯的原委如下。出生于德国的谢里曼在1881年把该遗物捐给了德国政府。遗物根据特洛伊国王的名字命名为“普莱姆的宝物”,但在第二次世界大战时期消失得无影无踪。这是因为占领德国的俄罗斯盗走了该遗物。这一消息传出后,德国向俄罗斯要求归还文物,但俄罗斯以正当的战利品为由拒绝了德国的要求。而土耳其则主张,由于该遗物是在土耳其发掘,理应属于土耳其。从这一事例中可以看出,不仅是文化财产,连其历史也可以根据力量做出不同的解释。

△据推测,人类在韩半岛居住是在70万年前。在南韩的涟川、坡州、堤州、丹阳等地区发现了旧石器遗址。无数的国家和古人曾在这片土地上生活过,因此我们值得为历史传统感到骄傲。但是正确查明历史实际情况几乎是不可能的。无论考古学如何发达,也难以查明数千年前的事情。由于历史是胜利者编写的“作品”,难以完全信任历史文献。在我国历史中,政治争论占主要地位也是如此。

△在三国统一过程中,作为失败者的高丽和百济在历史研究领域相对被忽视。从高丽的情况看,因面向中国扩张领土的伟业而受到好评,但由于遗址都在北韩和中国地区,未能进行进一步的研究。据传,百济的文化水平和国力在当时来讲当属首屈一指,但仍然成为未能发现详细历史的“失去的王国”。期间,对于百济初期的首都河南尉礼城的位置究竟在何处,从说纷纭,说法不一。而最近被确定为在风纳土城。

△由于被预测为4、5世纪之前的百济时代的华丽的遗物重见天日,人们又开始关注起百济的历史。实际上恢复历史问题并不只局限在国内。日本、中国等邻国也从他们的观点看待历史,因此总是存在历史被外界歪曲的可能性。如果想正确恢复历史,先前条件是国力要强大,而且普通国民对历史的关心程度也要高。如果发生歪曲历史的事件,不应该高兴一次就忘记,而应该在平时对我国历史的方方面面心存关心和珍惜之情。

评论员 洪赞植 chansik@donga.com