CNN SI报道崔熙燮是最佳新选手

“谁是最佳外国新选手？也许很多人会说是益井，但果真是他吗？在急于下结论之前，我们有必要关注一下崔熙燮。”

美国有线新闻网（CNN）体育新闻网站“运动画报”（www.sportsillustrated.com）在24日版的头版新闻中刊登出了上述文章，这意味着对“大崔”崔熙燮（24岁，芝加哥小熊队）的评价高过了“酷斯拉”益井英树（29岁，纽约洋基队）。

该网站报道认为，崔熙燮与其他年龄相仿的球员相比，具有令人难以置信的控球能力。截止到23日，崔熙燮所击出的四死球（15个）比三振（14个）还多，平均出垒率为0.483，达到了邦兹（旧金山巨人队）的水平。网站还介绍称，崔熙燮在去年的Triple A Pacific Coast League中取得了“四死球王”（95个）的称号，在美国二流职业球队效力的4年中，均保持了4分以上的出垒率。虽然崔熙燮比益井小5岁，但已击出了4个本垒打，领先对方2个。

网站还总结称，这两位击球手都是兼具力量和准确性的左手将，今年赛季结束后，在各自赛事中二人将取得“新人王”的称号，从而又会多一个共同点。

24日（韩国时间），在与圣地亚哥教士队的主场比赛中，崔熙燮又击出一个四死球，已第9场连续击出出垒球，但因第三个球未能击出安打，使他连续两场未击出安打，从而安打率也下跌到0.261（46个有效击球，12个安打）。芝加哥小熊队以0－2尝到了今年赛季的第一个失败苦果。另外，曾被迫坐冷板凳的徐在应（26岁，纽约大都会队）又回到了先发出场的位置。他的球队将于28日上午2时10分客场挑战亚历桑那响尾蛇队，届时徐在应将于美国职棒顶级投手兰迪·强森（40岁）一决高下。

張桓壽 zangpabo@donga.com