Go to contents

韩国产手机出口 中国市场亮起“红灯”

Posted April. 11, 2003 22:12   

한국어

最近,韩国产手机出口中国市场的事业陷入了紧急状态。

因为中国手机企业的迅速壮大及库存积压现象导致中国市场内的韩国手机企业的发展机会正变得越来越少。

据产业资源部和韩国贸易协会11日透露,进入今年以来,每年都暴涨的韩国手机中国出口量呈现出明显减少的趋势。与半导体产品一起,手机产品是承担一半信息技术(IT)出口量的主要出口项目,从这一点考虑,可以说韩国经济的出口现场也亮起了红灯。

▽陷入紧急状态的手机出口事业:自去年12月以后开始,韩国产手机的中国出口量呈现出急速减少的趋势。

据统计,韩国产手机在今年1月和2月份的中国出口额仅分别达到1.51亿美元和1.16亿美元,远不及去年12月份的2.57亿美元。虽与去年同期相比,分别增长了972%和327%,但与此间月均出口额呈不断增长的趋势相比,这无疑是一个非常严重的现象。

▽日趋恶化的市场状况:随着TCL、宁波波导等中国手机企业推出大量低价产品,韩国手机企业的中国市场正在日趋减少。另据调查显示,由于供过于求的现象,今年以来手机的平均价格也下跌了22%左右。韩国手机生产企业Pantech&Curitel总经理宋文燮指出:“韩国手机企业间为扩大出口量而进行降价竞争也是导致企业收益恶化的主要因素。”

LG经济研究院前任研究员金昌铉表示:“中国境内的手机生产能力高达2.5亿部,但估计今年的手机市场需求量仅达8000万部。”

▽中国手机企业的强力挑战:目前,中国手机企业正以非常可怕的增长速度威胁着韩国手机企业。今年以来,中国手机企业的本国市场占有率已达到了40%。

中国手机企业在政府全方位的援助下,正通过向流通商提供高额差价的战略增加出货量。据此,预计一直以来只重视普及型产品出口的韩国中坚企业将遭到最直接的损失。

金昌铉还表示:“当务之急是,韩国手机企业应通过不断的技术开发来确保先进的技术,并向欧洲和中南美等国扩大市场。”



金泰韓 孔鍾植 freewill@donga.com kong@donga.com