北韩结束核封条拆除工作

北韩继拆除平安北道宁边5MW功率原子反应炉、废燃料棒储存室、放射化学实验室的封条和监视系统后，24日又拆除了核燃料棒制造工厂的封条并中止了监视摄像机的运转。这样，截止到当天，根据94年签署的《美、北核框架协议》，为监视北韩是否进行核开发活动而设置的所有封条已全部被拆除。

此举使国际原子能机构（IAEA）对北韩核设施设置的监视系统完全失去了效力，随着核燃料棒制造工厂的封条被拆除，预计北韩如果采取后续措施，在1～2个月内便可重新启动5MW功率原子反应炉。

韩国政府负责人称：“看来北韩从23日开始进行了拆除宁边放射化学实验室及核燃料棒制造工厂封条的工作，并于24日全部结束了相关工作。在核燃料棒制造工厂中储存着可以运转5MW功率原子炉所需的充分的燃料棒。”

另一负责人称：“看来北韩已结束了第一阶段工作，即拆除所有根据《美、北核框架协议》设置的冻结核设施的封条并中止监视摄像机的运转。”他解释称：“据我们所知，北韩在采取拆除5MW功率原子反应炉封条、停止监视摄像机运转措施后，有关技术人员频繁出入设施内，已进入了维修阶段。我们分析，此举是为重新启动原子反应炉进行的准备工作。”

根据这一情况，IAEA计划于明年1月6日召开紧急理事会，起草要求北韩撤消解冻措施及恢复相关设施的特别决议案。

据悉，IAEA决定，如果北韩不理会对北决议案，仍坚持目前立场，将把北韩核问题正式提交给联合国安理会。

另外，金大中总统在24日举行的国务会议上，就北韩核问题称：“我们可以和北韩积极合作，帮助他们改善和美国的关系及恢复陷入困境的经济，但对其开发核武器、导弹等大规模杀伤性武器的举动，决不能进行协助。”金大中称：“我已多次表明这是相互合作方面的绝对前提条件的立场，也多次转达了相关文件，但事态还是发展到了这一步。”金大中还称：“对于北韩拥有核武器一事，全世界都在反对，但北韩仍坚持己见。因此，面对这一问题的事情是韩国要解决的大课题。”

金影植 spear@donga.com