Go to contents

[社论]请金总统解释4000亿疑惑

Posted October. 07, 2002 23:01   

한국어

对于从国会立场上调查“4000亿韩元对北秘密支援疑惑”的大国家党的要求,民主党多数议员以荒谬为由表示反对,这是毫无说服力的牵强的举动。本次疑惑本应该已通过现代商船的账户调查水落石出。虽然政府以违反金融实名法的苍白的理由回避账户追查,但金融监督院劳动组合于7日反驳称,账户追查从法律上看无任何不妥之处。既然政府无意查明疑惑,通过国政调查查明真相是国会应尽的义务。

在上周的国政监查中,前产业银行总裁严洛镕具体说明了4000亿韩元贷款过程中,青瓦台介入其中的情况,进一步证实了现政府对北幕后交易一说。但总统秘书室室长朴智元反驳称:“从未给过北韩哪怕1美元。”同时,被认为当时向产业银行总裁李瑾荣下达提供贷款指示的前总统秘书室室长韩光玉也通过电话坚决否认了这一疑惑。

但仅靠争论无法解除国民的疑惑。不能把任何问题都引向消耗时间的政治对攻。而且,理应将国会的国政调查作为解决方法之一。然而民主党却反驳称:“此次事件是大国家党和严前总裁的合谋。”同时,很明显,政府也不会积极合作。因此,问题在于能否顺利进行国政调查。让人忧虑的是,如此下去,非但不能查明真相,这一疑惑将只能停留于再次扩大政争的地步。

在此,我们想敦促金总统,在事态进一步恶化之前,应道出真相。这对于结束政权之季恢复国民对总统的信任,是非常必要的,同时也对设立新的南北关系,并发展这一关系,是不可缺少的。尽管事已至此,但只有道出真相,才能实现南北关系真正的发展。应该明白,越拖延时间,不仅国家和国民,连金总统本身也只能身处不幸的境地。