Go to contents

《冬夜抄》

Posted February. 04, 2023 07:56   

Updated February. 04, 2023 07:56

한국어

眾所周知,趙芝薰是在鄭芝溶的推薦下成為詩人的。當時成為詩人的過程與現在有些不同。因為是“推了”,所以推薦3次才能叫詩人。趙芝薰在1939年接受了第壹部作品的推薦,第二年1940年2月完成了推薦。刊登在《文章》雜誌上的最後推薦作品有兩部,分別是著名的《鳳凰愁》和鮮為人知的《香紋》。雖然從年數上看已經過了80多年,但從季節上看,正好是這個時候。1940年2月,20歲的青年趙東卓成為了詩人趙芝薰。

在祝賀推薦完成的文章中,鄭芝溶稱贊趙芝薰是具有“懷舊精神”的新古典詩人。也就是說,對古色古香的世界非常熱愛,在《冬夜抄》中也能充分感受到這種氛圍。

這首詩相當妙。雖然內容短暫,但結構豐富,場面轉換也充滿活力。第壹聯描述的是遠景,第二聯則轉移到了近景。第二聯是遙遠的過去,但第三聯卻壹下子來到了如今的現實。因此,讀著讀著,就像看電影壹樣,全景壹閃而過。再加上形象嚴謹的詩人芝薰將自己形容為“已經長大的孩子”,其想念奶奶的樣子非常人性化。就這樣詩人芝薰誕生的月份,享受絕妙體現冬夜情趣和詩人芝薰特征的詩,將成為我們小小的喜悅。