詩人的訓誡（劉克莊·木蘭花）

　 壹名與詩人同鄉的書生離開故鄉來到首都當官，但似乎疏忽了工作，陷入了娛樂之中。既找妓院，又賭博熬夜。（青錢換酒日無何，紅燭呼盧宵不寐。）生活過得很放蕩，連家和客舍都分不清。（年年躍馬長安市，客舍似家家似寄。）作為同鄉兼前輩的官員，詩人的心中感到相當別扭。

幾百年前的魏晉時代，竇濤也像妳壹樣生活紊亂，在邊疆娶了妾另起爐竈過日子，對家鄉的妻子視而不見。但是，竇滔的妻子寫了壹首長詩，把它繡在錦緞上寄給他。竇滔讀懂了妻子真心，最終回到了妻子身邊。不管別人怎麽說，只有夫妻倆最能理解彼此的心意。（易挑錦婦機中字，難得玉人心下事。）被不知內心想法的妓女迷住是多麽愚蠢的事情啊。本應考慮收復中原的妳，卻因為妓女問題而焦心，這是值得的嗎？（男兒西北有神州，莫滴水西橋畔淚。）

　《木蘭花》是宋詞的曲名。本來詞的特點是，就像歌詞壹樣，具有細膩、抒情、甜美的傾向，但南宋時期的詞，相比唯美的興趣愛好，對社會批判的信息更為強烈。這就是將劉克莊、陸遊等敬重為愛國人士的原因。