韓國軍方時隔5年着手星州薩德基地恢復正常
Posted June. 17, 2022 07:43
Updated June. 17, 2022 07:43
韓國軍方時隔5年着手星州薩德基地恢復正常.
June. 17, 2022 07:43.
by 尹相虎 ysh1005@donga.com.
韓國國防部16日正式著手組建協議會,推進對慶北星州駐韓美軍薩德基地的普通環境影響評價。分析認為,這是前任文在寅政府任期內壹直處於臨時部署狀態的薩德基地時隔5年恢復正常(正式部署)的“信號彈”。 國防部當天表示,為了組建“環境影響評價協議會”,要求相關管轄地方自治團體和環境相關機關等推薦委員。軍方解釋說:“評價協議會將由相關地方自治團體和地方環境廳公務員、環境相關民間專家、居民代表、環境部和國防部所屬公務員等組成。”“評價協議會成立後,為了星州基地的正常化,將根據相關法令和程序盡快推進普通環境影響評價。” 普通環境影響評價通常需要1年以上,但軍方計劃最大限度地提前相關日程。軍方消息靈通人士表示:“此前通過小規模環境影響評價等積累了資料,最早可在年內完成。”環境影響評價結束後,為正式部署薩德炮臺,可以新建、擴建基地等。 薩德炮臺在朝鮮核、導威脅達到高潮的2017年4月在星州基地展開後,至今為止壹直處於臨時部署狀態。在文在寅政府任期內,美國屢次指責薩德基地惡劣的條件,甚至提出撤離等,壹度演變成“同盟矛盾”。
한국어
韓國國防部16日正式著手組建協議會,推進對慶北星州駐韓美軍薩德基地的普通環境影響評價。分析認為,這是前任文在寅政府任期內壹直處於臨時部署狀態的薩德基地時隔5年恢復正常(正式部署)的“信號彈”。
國防部當天表示,為了組建“環境影響評價協議會”,要求相關管轄地方自治團體和環境相關機關等推薦委員。軍方解釋說:“評價協議會將由相關地方自治團體和地方環境廳公務員、環境相關民間專家、居民代表、環境部和國防部所屬公務員等組成。”“評價協議會成立後,為了星州基地的正常化,將根據相關法令和程序盡快推進普通環境影響評價。”
普通環境影響評價通常需要1年以上,但軍方計劃最大限度地提前相關日程。軍方消息靈通人士表示:“此前通過小規模環境影響評價等積累了資料,最早可在年內完成。”環境影響評價結束後,為正式部署薩德炮臺,可以新建、擴建基地等。
薩德炮臺在朝鮮核、導威脅達到高潮的2017年4月在星州基地展開後,至今為止壹直處於臨時部署狀態。在文在寅政府任期內,美國屢次指責薩德基地惡劣的條件,甚至提出撤離等,壹度演變成“同盟矛盾”。
尹相虎 ysh1005@donga.com
熱門新聞