Go to contents

時隔7年再次舉辦展覽的澗松美術館“葆華閣”

時隔7年再次舉辦展覽的澗松美術館“葆華閣”

Posted April. 16, 2022 07:22   

Updated April. 16, 2022 07:22

한국어

爲新建收藏庫和內部複原工程而休館的澗松美術館時隔7年將舉辦展覽。16日至6月5日在首爾城北區澗松美術館“葆華閣”舉行的“寶華修補-再次遇見澗松的寶物”,將通過文化遺産廳的“文化遺産大量收藏處保存管理支援事業”展示2年間保存處理的作品中的8件32幅。

 麗末鮮初的儒學學者鄭夢周(1337~1392年)的弟子、世宗(1418~1450年在位)和鄭麟趾(1396~1478年)的老師權遇(1363~1419年)的詩文集《梅軒先生文集》中1452年發行的初刊本將首次公開。另外,還將展示朝鮮後期代表性書畫收藏家金光國(1727~1797年)收集的《海東名畫集》。《海東名畫集》是收錄了包括朝鮮初期畫員安堅的《秋林村居》、申師任堂(1504~1551年)的《葡萄》、元命維(1740~1774年)的《桃源春色》等在內的30幅畫作的書畫帖。學藝研究室長白仁山15日表示:“收錄英祖時期數一數二的大收藏家金光國一生收集的畫作和文章的《海東名畫集》是韓國繪畫史專業人士必不可少的畫冊。”

 朝鮮通信使隨行畫員、代表17世紀的畫家韓時覺(1621~?)的《布袋和尚》、金弘道(1745~?)的《阆苑偷桃》、張承業(1843~1897年)的《松下鹿仙》等也將公開。澗松美術館館長全仁建(音)表示:“由于全球性大流行疫情和收藏庫工程,長期未能舉辦展覽,同時發生了很多令人頭暈、困難的事情”,“此次展覽以文物保存處理爲重點,今後將繼續開展從1971年開始的澗松美術館的展覽、保存、研究、教育活動。”

 此次展覽不包括曾引發國寶拍賣爭議的國寶“金銅三尊佛龛”。金銅三尊佛龛是今年3月虛擬貨幣投資者組織“Heritage DAO”購入49%股份的國寶,DAO方面將三尊佛像永久委托給澗松方面。

 全館長表示:“金銅三尊佛龛很好地保存在地下的金屬文物收藏庫中,雖然不是馬上,但不久後會有展示的機會。”另外,他還補充道:“今後不會再發生拍賣國寶的事情”,“因爲存在如果不解決積壓的負債,就很難期待未來的現實,所以抱著斷臂的心情做了這件事。”如果想通過免費展覽觀看展覽,必須在澗松網站(kansong.org)進行預約。上午11點、下午3點進行展示說明節目。


李知訓 easyhoon@donga.com