Go to contents

Kim隊彌補北京冬奧會的遺憾,將與瑞士隊爭奪世錦賽金牌

Kim隊彌補北京冬奧會的遺憾,將與瑞士隊爭奪世錦賽金牌

Posted March. 28, 2022 07:56   

Updated March. 28, 2022 07:56

한국어

此前的種種已成爲“曆史”。現在只剩下用獎牌顔色決出最終成績表的事情了。

 由金善英(第一投手)、金初熙(第二投手)、金京愛(第三投手)、金恩靜(隊長)、金英美(替補•以上江陵市廳)組成的韓國女子冰壺國家代表隊(“Kim隊”)在韓國冰壺曆史上首次進入世界錦標賽決賽,至少確保了一枚銀牌。但現在要瞄准最高的位置—金牌。

 27日,在加拿大喬治王子城舉行的2022年世界冰壺聯合會世界女子錦標賽半決賽中,Kim隊以9比6戰勝了加拿大(埃納森隊)。韓國隊將于28日與瑞士隊(蒂林佐尼隊)爭奪最後的冠軍。

 上月在2022年北京冬奧會上未能進入四強,吞下遺憾的Kim隊在世界錦標賽上表現出了精神煥然一新的面貌。在12場比賽中,前5場比賽全部獲勝,在以循環方式進行的預賽上一直處于領先地位。12輪過後球隊以9勝3負的成績與瑞典隊(哈塞爾堡隊)和加拿大隊並列第二。三支隊伍的相互交戰成績均爲1勝1負,最終排名通過“Draw Shot Challenge(DSC)”決出,Kim隊以第二名的成績直接進入了半決賽。

DSC是每場比賽各隊2名選手在比賽前投一次石壺,測定與營壘正中央“T”線距離的“LSD(最後一壺頭准Last Stone Draw)”的平均值,數字越小越有利。Kim隊的平均值爲37.42厘米,加拿大37.69厘米,瑞典42.09厘米。排名第3位的加拿大隊則與排名第6位的丹麥隊爭奪半決賽入場券,結果加拿大隊以9比8獲勝,與Kim隊交手。兩天前曾以8比7戰勝過加拿大的Kim隊憑借技高一籌的實力輕松取勝。

 綜合男女隊成績,韓國冰壺在世錦賽上的最好成績是2019年大賽上被稱爲“小Kim隊”的春川市廳女隊創下的第三名。在2018年大賽上取得第5名的Kim隊再次預約了曆史最好成績,剩下的只是獎牌顔色。

 韓國的決賽對手瑞士隊在預賽中取得了12場比賽全勝的傲人戰績。半決賽之後,瑞士隊在世錦賽上已經取得了13連勝。Kim隊也在25日的預賽中以5比8敗給了瑞士隊。但是,在毫厘之差就能決定比賽勝負的冰壺比賽中,勝利隊也很難保證能連續兩次贏下同一個對手。因此,對于韓國來說,只要一雪前恥就能成爲最後的冠軍。


金培中 wanted@donga.com