Go to contents

到了晚上的石頭

Posted January. 15, 2022 07:40   

Updated January. 15, 2022 07:40

한국어

  「一到晚上,石頭們就會互相抱著睡覺。」

 光是第一句,就不用再考慮這首詩了。真正的美食店,自然無須多加說明。晚上互相抱著睡覺的石頭們。聽到這句話的那一刻,雖然沒有見過它們,又好像已經見到。

 其實我們非常清楚那塊石頭在哪裏,是什麽。如果感到好奇,可以在黑暗的夜晚醒來。疲倦的丈夫在屋角磨牙睡覺。小孩子睡覺時把身體卷成球滾滾的。更大的孩子把胳膊和腿張開睡覺。看著那個樣子,就會理解「互相抱著睡覺的石頭們」的表述。

 我們整天像滾動的石頭一樣生活著。只要是他的要求,就會往前滾又往後滾。滾著滾著滾著,還會受傷,裏面還會出現裂縫。對於結束多難的一天回到家的石頭來說,其他石頭是安慰和希望。有可回的家,有一起靠著睡覺的家人,這並不是理所當然的事情。那是很值得感恩的事。

 據說以前,人們在竈孔裏加熱石頭,然後抱著石頭睡覺。如果有心愛的人,就會輕輕地拿起熱乎乎的石頭給他/她。在心變得幹澀、搞不清我是無情的石頭還是無情的石頭是我的日子裏讀這首詩。因為是冬天,所以起碼這一顆心,要成為熱乎乎的暖炕。