輝瑞:「奧密克戎疫苗可在100天內出貨」
Posted November. 29, 2021 07:21
Updated November. 29, 2021 07:21
輝瑞:「奧密克戎疫苗可在100天內出貨」.
November. 29, 2021 07:21.
by 兪載東 jarrett@donga.com.
當新冠病毒新變異奧密克戎毒株出現迅速蔓延的跡象後,疫苗生產企業開始忙碌起來。這些公司憑借開發新冠疫苗的經驗,公開表示,可以在兩三個月內製造出應對奧密克戎毒株的新疫苗。很多人分析說,之所以能夠將開發時間大幅縮短,是因為疫苗製造企業事先做好了應對變異發生的準備。 與美國製藥公司輝瑞共同開發疫苗的德國新生物科技公司當地時間26日向路透社發表聲明稱:「如果有必要,可在約100天內出庫針對新毒株的新疫苗。」該公司說:「我們了解專家們的憂慮,立即開始了對奧密克戎毒株的調查。最晚在兩周內通過實驗室測試,確保更多的數據。」該公司還說:「將利用該數據判斷是否應該調整現有疫苗,使其能對癥奧密克戎。」 莫德納當天也發表聲明稱:「計劃盡快開發針對奧密克戎的加強針。」莫德納表示:「把新的候選物質製成臨床試驗用疫苗,需要60天到90天。」莫德納解釋說,除此之外,正在研究增加加強針劑量的方式、可以一次性應對多種毒株的疫苗開發方案等。公司首席執行官斯特凡納·邦塞爾強調:「我們從一開始就認為,為了打敗大流行,必須提前應對病毒的進化。我們為了實施該毒株的應對戰略,正在以最快的速度行動。」美國製藥公司諾瓦瓦克斯當天表示:「正在開發應對奧密克戎毒株的新疫苗。試驗和製造等需要幾個星期的時間。」在傳出疫苗開發的相關消息後,26日在紐約股市,輝瑞和莫德納的股價分別暴漲6.1%和20.6%。諾瓦瓦克斯的股價也上漲了近9%。 另一家疫苗開發公司強生也在當天發表聲明稱:「正在監測新毒株。目前正在測試我們公司疫苗對奧密克戎毒株的效果。」阿斯利康表示:「已經在博茨瓦納等被確認變異毒株的地區進行研究。」
한국어
當新冠病毒新變異奧密克戎毒株出現迅速蔓延的跡象後,疫苗生產企業開始忙碌起來。這些公司憑借開發新冠疫苗的經驗,公開表示,可以在兩三個月內製造出應對奧密克戎毒株的新疫苗。很多人分析說,之所以能夠將開發時間大幅縮短,是因為疫苗製造企業事先做好了應對變異發生的準備。
與美國製藥公司輝瑞共同開發疫苗的德國新生物科技公司當地時間26日向路透社發表聲明稱:「如果有必要,可在約100天內出庫針對新毒株的新疫苗。」該公司說:「我們了解專家們的憂慮,立即開始了對奧密克戎毒株的調查。最晚在兩周內通過實驗室測試,確保更多的數據。」該公司還說:「將利用該數據判斷是否應該調整現有疫苗,使其能對癥奧密克戎。」
莫德納當天也發表聲明稱:「計劃盡快開發針對奧密克戎的加強針。」莫德納表示:「把新的候選物質製成臨床試驗用疫苗,需要60天到90天。」莫德納解釋說,除此之外,正在研究增加加強針劑量的方式、可以一次性應對多種毒株的疫苗開發方案等。公司首席執行官斯特凡納·邦塞爾強調:「我們從一開始就認為,為了打敗大流行,必須提前應對病毒的進化。我們為了實施該毒株的應對戰略,正在以最快的速度行動。」美國製藥公司諾瓦瓦克斯當天表示:「正在開發應對奧密克戎毒株的新疫苗。試驗和製造等需要幾個星期的時間。」在傳出疫苗開發的相關消息後,26日在紐約股市,輝瑞和莫德納的股價分別暴漲6.1%和20.6%。諾瓦瓦克斯的股價也上漲了近9%。
另一家疫苗開發公司強生也在當天發表聲明稱:「正在監測新毒株。目前正在測試我們公司疫苗對奧密克戎毒株的效果。」阿斯利康表示:「已經在博茨瓦納等被確認變異毒株的地區進行研究。」
兪載東 jarrett@donga.com
熱門新聞