Go to contents

22年來首次出現負增長,現在不是政府誇耀“能幹”的時候

22年來首次出現負增長,現在不是政府誇耀“能幹”的時候

Posted January. 27, 2021 07:28   

Updated January. 27, 2021 07:28

한국어

  去年韓國經濟時隔22年首次出現了-1%的負增長。新冠疫情是外匯危機以後最蕭條的數值。人均國民收入也從32115美元下降到了31000美元。但是,青瓦臺發言人表示,去年的增長率僅比前壹年的2.0%下降了3個百分點,“與經濟規模排名前十的發達國家相比,是排名最靠前的增長業績”。

 發達國家的增長率比前壹年下降了3至10個百分點,增長率最高的中國也從去年的6%下降到去年的2.3%,下降了3.7個百分點,因此韓國自豪地說降幅很小。對於民間降低2個百分點的增長率,政府通過1個百分點的抵補,將經濟增長率控制在-1%,政府和執政黨仍然感到欣慰。

 但是,去年韓國的增長率下降幅度較小,是因為“有準備的”民間部門迅速應對,將損失降至最低。借助新冠疫情帶來的“非面對面趨勢”,高畫質電視等家電產品的出口劇增,生物企業開發了新冠病毒診斷設備,供應全世界。從事當面營業的個體戶的痛苦越來越大,但得益於世界級的快遞系統,增加的網上購物抵禦了消費萎縮。把危機當作機會的半導體企業積極進行投資,設備投資也增加了6.8%。相反,在危機時期借債增加的財政支出,不管什麽時候,或減少支出,或增加稅收,都要重新填補。

 從新冠疫情發生之前開始,韓國經濟就陷入了低增長的泥潭。2019年2.0%的增長率,除全球金融危機、外匯危機、第二次石油危機時外,已經是歷史最低值。由於最低工資的暴漲、韓日貿易紛爭等,無論是個體戶還是出口企業,已經面臨困境,因此,受新冠疫情沖擊而下降的空間也很小。昨天,國際貨幣基金組織公布的今年韓國經濟增長率預測值為3.1%,不僅不及中國(8.1%)、印度(11.5%),而且也不及發達國家的平均水平(4.3%),因此,不能將其看作是“基底效果”的原因。

 這是建國以來韓國社會首次連續兩年經歷2%以下的低增長。恢復已經崩潰的經濟體力的唯壹途徑就是恢復民間的消費和投資。如果像現在這樣恨不得每天制定反市場、反企業法,挫敗經濟主體的氣勢,是不可能做到的事情。