Go to contents

“感受一下法國歌劇的精髓吧”

Posted October. 16, 2019 07:34   

Updated October. 16, 2019 08:29

한국어

一部歌劇,一位男主角。和他相戀的人偶,垂死的女人,還有狡猾的女人。

在19世紀法國音樂劇大師奧芬巴赫誕辰200周年之際,國家歌劇團將演出他留下的最後一部傑作歌劇《霍夫曼的故事》。10月24~27日,首爾藝術殿堂歌劇院。

奧芬巴赫通過加入很多舞蹈的輕歌劇“operetta”大受歡迎,但在最後一部作品《霍夫曼的故事》中,無論是壯美的英雄劇《格朗歌劇》還是浪漫的《利克歌劇》等,都加入了當代法國人沈湎的所有音樂劇的要素。他把德國浪漫主義文豪E T A霍夫曼的夢幻短篇故事梗概,分別用在了各幕上。

在此次演出中,2018年帶領國立歌劇團的馬斯內《瑪儂》大獲成功的制作組再次聚首。從指揮家傑巴斯蒂安•朗雷辛、導演班桑•布薩爾到舞臺及服裝設計師,都是法國歌劇的特色團隊。男性身穿晚禮服,女性則穿著借用韓服形象的連衣裙,形成了微妙的對比。

《霍夫曼的故事》在作曲家死後完成,每次演出都經過反復修改、改編,存在多種版本。此次演出選擇了一個版本,在第五幕結尾部分,演員陣容和合唱團融合在一起,戲劇性地將“人以愛成長,通過考驗獲得更大的成長”的信息推向高潮。

在15日舉行的制作發表會上,導演布薩爾表示“三位女主角是因各自被強行要求成為才華橫溢的女人、賢妻良母、誘惑的女人的當代社會的壓迫而犧牲的人物”,在這些女人看似不同卻相同的面貌上加入了導演的亮點。

男主人公霍夫曼一角由男高音張弗朗索瓦•波拉斯和局允鐘(音譯,下同)飾演,女高音克裏斯蒂娜•帕薩羅和尹尚雅則飾演新三名女主人公,每一幕都改變名字和樣子的男中音反面角色由梁準模飾演,霍夫曼的朋友尼古拉斯一角由女中音金貞美出演。

另外,本月1日就任的國立歌劇團藝術總監朴炯植表示:“為加強國立歌劇團的力量,計劃引入季制藝術總監體制。”實行季制藝術總監制後,現在的藝術總監將專註於行政和經營,作品制作將由每季受聘的藝術總監負責。以新體制運營的國立歌劇團的第一個賽季是2020年10月至2021年5月。

《霍夫曼的故事》演出將於24日、25日晚7點半;26日、27日下午4點舉行。票價為1萬~15萬韓元。


柳允鐘=文化專門記者 gustav@donga.com