韓國政府急於將“朝鮮導彈挑釁”大事化小

美國和日本10日表示，朝鮮前壹天發射的發射體是彈道導彈。朝鮮時隔5天進行的導彈發射挑釁，違反了聯合國安理會決議的規定。但韓國政府當天仍堅持“短程導彈”的評價。有人批評說，這是不是為了重啟南北對話而有意縮小朝鮮的挑釁。

美國國防部發言人大衛·伊斯特本9日（當地時間）在發給記者們的電子郵件中解釋說：“朝鮮試射了多枚彈道導彈，導彈飛行了300公裏以上。”朝鮮本月4日時隔1年5個月再次發射導彈，美國保持克制沒有直接應對，但朝鮮再次進行導彈挑釁後，美國明確表明立場，稱朝鮮違反了聯合國決議。日本防衛相巖屋毅10日也表示：“綜合判斷，朝鮮發射的是短程彈道導彈”，“明顯違背了聯合國制裁決議，對此深表遺憾。”

但是，韓國國防部在挑釁第二天的10日仍然表示：“正在評估為短程導彈”，“據我所知，（有關彈道導彈的分析）不是美國國防部的官方立場。”青瓦臺相關人士當天也表示：“美國政府尚未正式表明立場。”也就是說，很難把美國國防部發言人發給記者們的電子郵件評論看作是正式立場。

但是，華盛頓外交消息人士表示：“據我所知，美國國防部內部已經得出了彈道導彈的結論，並與韓國軍事當局共享了這壹結論。”也就是說，盡管韓國政府與美國共享分析結果，但仍堅持使用短程導彈這壹說法。文在寅總統在前壹天舉行的就任兩周年特別座談會上表示：“我認為，如果是彈道導彈，就存在違反安理會決議的可能性”，“因為韓朝雙方都壹直在為發展現有武器體系而進行試驗發射或訓練，所以我認為，這並不違反南北軍之間的軍事協議。”

此外，國會情報委員會自由韓國黨幹事李恩宰議員當天在獲取國家情報院的報告後表示：“軍方在9日朝鮮發射導彈前1分鐘才掌握了發射事實”，“發射地點也搞錯了，壹開始說發射地點是新梧裏，後來又改為50公裏之外的龜城。”


文炳基記者、孫孝周記者 weappon@donga.com · hjson@donga.com