蓬佩奧:“河內會談將討論放寬制裁與建立和平機制”
Posted February. 16, 2019 07:37
Updated February. 16, 2019 07:37
蓬佩奧:“河內會談將討論放寬制裁與建立和平機制”.
February. 16, 2019 07:37.
by 朴湧 parky@donga.com.
在第二次朝美首腦會談即將舉行之際,美國國務卿邁克·蓬佩奧提出了要放寬對朝鮮制裁的措施作為朝鮮無核化的相應措施,並提出了把終戰宣言等韓半島和平體制及安全保障問題也納入首腦會談議題的可能性。 蓬佩奧13日(當地時間)在接受哥倫比亞廣播公司(CBS)采訪時滿懷期待地說:“以緩和制裁為代價取得好結果是我們的全盤意圖。”這意味著,美國正在研究在美國總統特朗普和朝鮮國務委員會委員長金正恩在第二次朝美首腦會談上討論放寬無核化相關制裁的方案。蓬佩奧強調,“這取決於作出決斷的金正恩委員長”,“他對我們說過要這樣(無核化),現在是遵守這壹約定的時候了”。 蓬佩奧14日在波蘭華沙舉行的記者會上說:“我們的目標是從現在開始兩周後(在第二次朝美首腦會談上)盡可能走得更遠。” 蓬佩奧在隨後接受福克斯新聞臺采訪時再次強調:“請記住,我們不僅僅是討論無核化問題,而且要討論建立韓半島安全與和平機制的問題。”這預示著在第二次朝美首腦會談上,除無核化外,韓半島和平體制相關事項也將成為議題。 在回答“終戰宣言被考慮得有多重要”的問題時,龐佩奧說:“我們就此進行了許多對話,我們小組將在壹兩天後派往亞洲,以便繼續在新加坡討論過的所有因素。”由此,預計美國國務院朝鮮政策特別代表史蒂芬·比根和朝鮮國務委員會美國特別代表金赫哲繼6日至8日在平壤談判之後,將於本周末重啟工作磋商。
한국어
在第二次朝美首腦會談即將舉行之際,美國國務卿邁克·蓬佩奧提出了要放寬對朝鮮制裁的措施作為朝鮮無核化的相應措施,並提出了把終戰宣言等韓半島和平體制及安全保障問題也納入首腦會談議題的可能性。
蓬佩奧13日(當地時間)在接受哥倫比亞廣播公司(CBS)采訪時滿懷期待地說:“以緩和制裁為代價取得好結果是我們的全盤意圖。”這意味著,美國正在研究在美國總統特朗普和朝鮮國務委員會委員長金正恩在第二次朝美首腦會談上討論放寬無核化相關制裁的方案。蓬佩奧強調,“這取決於作出決斷的金正恩委員長”,“他對我們說過要這樣(無核化),現在是遵守這壹約定的時候了”。
蓬佩奧14日在波蘭華沙舉行的記者會上說:“我們的目標是從現在開始兩周後(在第二次朝美首腦會談上)盡可能走得更遠。”
蓬佩奧在隨後接受福克斯新聞臺采訪時再次強調:“請記住,我們不僅僅是討論無核化問題,而且要討論建立韓半島安全與和平機制的問題。”這預示著在第二次朝美首腦會談上,除無核化外,韓半島和平體制相關事項也將成為議題。
在回答“終戰宣言被考慮得有多重要”的問題時,龐佩奧說:“我們就此進行了許多對話,我們小組將在壹兩天後派往亞洲,以便繼續在新加坡討論過的所有因素。”由此,預計美國國務院朝鮮政策特別代表史蒂芬·比根和朝鮮國務委員會美國特別代表金赫哲繼6日至8日在平壤談判之後,將於本周末重啟工作磋商。
朴湧 parky@donga.com
熱門新聞