Go to contents

聯合國秘書長:“如果不解決北韓人權問題,將威脅韓半島穩定”

聯合國秘書長:“如果不解決北韓人權問題,將威脅韓半島穩定”

Posted October. 05, 2018 07:58   

Updated October. 05, 2018 07:58

한국어

“如果北韓政權不尊重國民的人權,韓半島的穩定和繁榮將會受到威脅。”

聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯(照片)通過在美國紐約聯合國總部舉行的第73屆聯合國大會上提交的《北韓人權報告》(8月6日)表示,“我們擔心在政治犯收容所發生虐待和拷問等北韓內部嚴重的暴力狀況。和平、穩定、繁榮、人權是必須同時追求的課題。”

古特雷斯在報告中評價今年的韓半島狀況說:“與去年下半年因北韓核試驗和發射導彈而受到威脅不同,隨著壹系列外交成果的出現,韓半島緊張局面逐漸緩和,政治交流的渠道得以打開,找到了希望。”

他表示,以2月9日南北韓在平昌冬季奧運會開幕式上共同立場為契機,接連舉行了南北高級別會談、4月南北首腦會談、6月北韓-美國首腦會談。他表示:“歡迎北韓當局在緩和韓半島的軍事緊張、討論無核化、離散家屬見面等方面作出的努力。”

但是,古特雷斯指出:“隨著政治關系的改善,解決人權蹂躪這壹北韓社會重大問題變得更加重要。有關國家應該將改善北韓居民人權的問題放在無核化等和平協商的談判桌上。”

古特雷斯還具體提到了長期被北韓扣留的6名韓國人的釋放問題、6·25戰爭後被北韓綁架的516名韓國人的確認問題、被綁架日本人問題等,敦促北韓盡快解決問題。他表示,“為了改善北韓居民的人權、營造人道主義社會氛圍,聯合國人權委員會、聯合國大會、安理會將繼續進行討論。”


孫宅均 sohn@donga.com