金正恩演講時打盹的李明洙仍然排名“軍方第壹”

　 北韓朝鮮人民軍隊次帥李明洙（84歲，照片）在今年4月金正恩演講時被拍到打盹的樣子，隨後出現了被撤換的傳言。但在今年北韓“9·9”國慶的報道中，他仍然排名“軍方第壹”，引起了外界的關註。次帥是北韓在大將和元帥之間的軍銜。

　 朝鮮中央電視臺10日在介紹前壹天召開的中央報告大會參加者時說，“武裝部門負責人李明洙、金秀吉、李英吉、盧光哲同誌，道黨委員長、軍隊和社會幹部們出席了會議”。李明洙被提到名字的時間，要早於北韓軍隊排名前三位的總政治局局長金秀吉、軍隊總參謀長李英吉和人民武力相盧光哲。

　 朝鮮中央電視臺曾在節目中公布時任人民軍總參謀長的李明洙在4月勞動黨中央委員會第七屆三次全會上，在金正恩演講時打盹的畫面。在4·27南北韓首腦會談中，他舉手向文在寅總統敬禮。李明洙今年6月把總參謀長職務讓給李永吉後，其職務壹直沒有得到確認，因而出現了被撤職的傳言，但這壹次確認了他仍然健在。壹名北韓問題專家表示：“李明秀雖然在軍方人士中最先被提及，但這似乎是因為優待軍方元老，而不是因為他握有實權。”


黃仁贊 hic@donga.com