Go to contents

美國毫無顧忌的施壓 VS 北韓露骨的不滿

Posted August. 06, 2018 08:04   

Updated August. 06, 2018 08:04

한국어

北韓與美國未能縮小關於北韓無核化路線圖的分歧,雙方之間的神經戰在東盟地區安全論壇上達到了最高潮。雙方外交負責人除了面帶微笑握手的幾秒鐘之外,壹次也沒有正式照面,而是致力於想從對方獲得讓步的外交戰。

雖然北韓方面強調“分階段、同步履行”的必要性,呼籲國際社會伸出援助之手,但美國卻祭出指責北韓從事油品和煤炭不法交易的聯合國報告和追加制裁,對北韓施壓力度高出預想。同在新加坡,但雙方已經找不到兩個月前舉行歷史上首次北韓-美國首腦會談時的氛圍。

○毫無顧忌的施壓和露骨的不滿

北韓外務相李勇浩4日在東盟地區安全論壇的自由討論會上表示:“絕對不會出現我方單方面采取(無核化)行動的事情”,再次要求美國先行采取措施。他說:“(美國)不僅沒有回應我方的善意舉措,反而出現了越來越高呼籲保持制裁的呼聲。甚至在韓半島和平保障的初步措施——終戰宣言問題上,(美國)也在表現出後退的態度”,毫不掩飾不滿。

李勇浩在用韓語而非英語進行的演講中表示,“美國國內,出現了違反領導人的意圖、越來越高要求維持制裁的聲音,企圖回到從前,令人感到擔心。”這壹聲音是針對壹直強調對北韓制裁的美國國務卿蓬佩奧以及指揮北韓核問題工作團隊的美國總統特朗普,敦促美方降低對北韓的制裁力度。

蓬佩奧對此不加理睬,接連舉行雙邊會談和記者會,強調了履行對北韓制裁的重要性。就像是向北韓示威壹樣,美國針對東盟地區論壇成員脫離制裁的做法進行了查處。與蓬佩奧同行的壹名外媒記者表示:“蓬佩奧國務卿指出金正恩不遵守無核化承諾,並計劃在東盟系列會議中,把大部分時間用於向履行對北韓制裁的亞洲國家表示感謝。”這意味著,美國早在出席東盟地區論壇之前,就已經決定並做好了傳遞對北韓制裁的準備。

東盟地區論壇主席國新加坡的聲明草案中,在對板門店宣言和新加坡聯合聲明表示支持的同時,又加入了“支持國際社會為實現韓半島‘完全、可驗證、不可逆無核化’所作努力”的文句。據悉,北韓極力阻止這壹表述,但在美國的強烈下,出現了這壹結果。

○“北韓壹直在從事石油非法交易,並與敘利亞進行非法武器交易”

特朗普政府啟動了新的對北韓制裁。在6月12日首腦會談結束後,美國雖然宣布“不會在談判期間實施新的制裁”,但3日將與北韓進行交易的俄羅斯銀行列入制裁名單。據稱由俄羅斯的阿格魯商業銀行(音譯)和北韓貿易銀行推出的“幽靈公司”——丹東中成公務有限公司(音譯)和恩金企業(音譯)、北韓貿易銀行俄羅斯支部副代表李鐘元(音譯),因涉嫌與北韓進行交易被列為美國新制裁對象。美國財長斯蒂芬·姆努欽表示:“在實現完全、可驗證的無核化之前,將維持對北韓的制裁,以切斷流向北韓的非法資金。”

美國同時還著手通過聯合國,來確立加強對北韓制裁的正當性。法新社和路透社援引聯合國安理會下屬專家組制定的報告報道說,“北韓沒有中斷核武器和導彈項目”,“寧邊核園區的活動壹直在持續,核反應堆也在繼續運轉。”

專家組還表示,“利用大型油輪(在海上)轉運石油制品,成了北韓規避制裁的主要手段”,在1月至5月期間共發生了89起非法中轉事例。有40艘船只、130家企業涉及非法中轉。專家組還表示:“北韓將煤炭、鋼鐵等禁止出口物品出口到中國、印度等地,從去年10月起到今年3月止,賺取了約1400萬美元(約158億韓元)。”專家組同時指出,北韓正在與敘利亞政府、也門反政府武裝繼續進行軍事合作。


李正恩記者、新加坡=申娜莉記者 lightee@donga.com · journari@donga.com