111年以來最熱的早晨，江陵早晨最低氣溫高達31度

在二十四節氣中最熱的大暑23日這一天，韓國全國迎來了“曆史上最炎熱的早晨”。

　當天，江陵的早晨最低氣溫高達31.0度(攝氏度)，創下了自1907年有觀測記錄以來的最高溫度。到目前爲止最高的最低氣溫是2013年8月8日江陵的30.9度。

　當天，首爾的早晨最低氣溫也達到了29.2度，是有觀測記錄以來的最高溫度。此前，首爾早晨最低氣溫最熱的一天是“大酷暑”的1994年8月15日(28.8度)。京畿水原(28.2度)、忠北忠州(26.4度)、慶北蔚珍(29.3度)等地，早晨最低氣溫也是觀測史上的最高溫度。

　早晨最低氣溫如此之高，這意味著整晚的暑熱都來不及散去。大邱和慶北浦項等地已連續11天出現了最低氣溫沒有降至25度以下的熱帶夜現場(室外溫度高于25度的夜晚)。

　日本連日來也不斷刷新著曆史酷暑記錄。當天下午2點16分埼玉縣熊谷市的白天最高氣溫達到了41.1度，創下了日本氣象觀測史上的最高溫度。下午1點半，東京的西方青梅市的白天最高氣溫也達到了40.8度。

　當天，在韓國全境氣象局監測到的最高氣溫的所在地是慶尚北道慶山市河陽邑，爲39.9度。24日，首爾白天氣溫將達到36度，全國大部分地區的白天氣溫都將超過30度。


李美智記、東京=金範錫 常駐記者 image@donga.com · bsism@donga.com