“第3屆中東、歐洲成均韓語作文比賽”在奧地利維也納舉行

25日，成均館大學在奧地利維也納韓人文化會館大禮堂內舉行了“第3屆中東、歐洲成均韓語作文比賽”。來自中東?歐洲地區16個國家18所大學內的40多名學生參加了此次作文比賽。雖然國籍不同，但大部分學生都是韓國學或韓國語專業，對韓語有著十分熱烈的愛。

　本次作文大賽的主題是“分享”。擔任該活動委員長一職的成均館大學法學院教授成載浩表示，“分享是在我們的生活中經常強調且必須實踐的一種價值。”並以此激烈學生，“不僅僅是單純地分享東西，而且要學會把分享的多種意義融于自身的經驗和思想並進行使用。”

　光榮的金獎由來自羅馬尼亞的克拉萊斯庫?亞曆克山德拉(22歲)獲得。亞曆山德拉在高中時期被韓國電視劇所吸引並學習了韓國語，他的夢想是在羅馬尼亞成?一名教韓國語的教授。他在文章中把分享與關懷聯系在了一起，“因?希望獨立生活並只考慮到自身，似乎漸漸丟失了關懷的重要性。與別人分享工作的時候似乎也理解了那個人的內心。”銀獎和銅像分別由保加利亞、土耳其大學生獲得。審查委員韓永求(國語國文系教授)評價指出，“這是一個看似容易但實際卻有些複雜的主題。”並稱，“令人鼓舞的是外國人不只是單純地學習韓語，甚至還理解了韓國的情緒。”

　活動結束後在韓國古典翻譯院還設有通過朝鮮時代的文化和古典作品讓人了解韓國文化等的各種體驗及教育活動。西英工程代表樸光准也出席活動並對學生們進行了鼓勵。活動主辦方李錫圭國際處長表示，“作?宣傳韓語的優秀性和韓國文化的民間外交官，將帶著使命感進一步擴大相關活動。”

盧智苑記者 zone@donga.com