Go to contents

43歲的克裏斯汀?阿姆斯特朗生日當日贏得奧運金牌,成?首位實現自行車項目奧運三連冠的選手

43歲的克裏斯汀?阿姆斯特朗生日當日贏得奧運金牌,成?首位實現自行車項目奧運三連冠的選手

Posted August. 12, 2016 07:25   

Updated August. 12, 2016 07:54

한국어
“我在醫院工作,並且是一名養育孩子的平凡的母親。希望今天能成?給所有母親以力量的日子。”

 美國的克裏斯汀?阿姆斯特朗(43歲)于自己生日當天的11日,在裏約熱內盧奧運會自行車女子個人計時賽中奪冠,繼2008年北京、2012年倫敦奧運會之後拿到了個人第三塊奧運金牌。在所有25名參賽選手中年齡最大的阿姆斯特朗成?自行車曆史上首位實現奧運三連冠的選手。加上當天是阿姆斯特朗的生日,因此算是給自己送上了一份難忘的禮物。

 摘得北京奧運會金牌後在2009年暫時退役的阿姆斯特朗于2011年重返賽場,第二年在倫敦奧運會上贏得金牌後再次退役。此後她在美國愛達荷州的某地區醫院以健康管理者的身份工作並撫養兒子。她在去年5月宣布重返自行車運動時,周圍的人們紛紛表示,“兩次登上過頂峰,?什?又回來了?”但是她的理由卻十分簡潔明了。“因?自己可以再次贏得(冠軍),而且我也非常熱愛自行車運動。”

 在當天的比賽中阿姆斯特朗用時44分26秒騎完29.7公裏,並證明了自己的話並沒有錯。她領先排在第二位的奧爾卡?紮貝爾林斯卡?(俄羅斯)5.55秒。阿姆斯特朗流著喜悅的淚水,並與等在終點線前的5歲的兒子盧卡斯擁抱在了一起。

 當阿姆斯特朗被問到衛冕奧運會冠軍的感想時,她回答道,“年齡不成問題。一直以來經常聽到有人說,到了一定的年齡就應該隱退,但許多選手不是已經證明這並不是事實?。”阿穆斯特朗補充說,“當我坐在自行車上的時候,兒子喊的是“克裏斯汀?阿姆斯特朗”而不是“母親”。”



林寶美記者 bom@donga.com