1985年5月23日，首爾五所大學的73名學生，佔據了乙支路上的美國文化院，呼喊著“美國應對光州大屠殺負責並公開道歉”，進行了三天的靜坐示威。雖然當時運動圈裡關於美國對5?18民主化運動負有責任的爭議洶湧澎湃，但在首爾市中心喊出美國責任論尚屬首次。學生們雖然為了不影響在首爾舉行的南北紅十字會會談而舉行靜坐示威，但也產生了首爾大學校長李賢宰和法務部長官金錫輝下臺等巨大餘波。
北韓很早就提出了5?18民主化運動的美國責任論。金日成在1980年10月的勞動黨第六次代表大會上，在作黨中央的工作總結時正式談到：“對光州愛國起義者進行野獸般屠殺蠻行的，是美國；唆使對南朝鮮民主人士進行殘酷鎮壓的，也是美國；在南朝鮮扶植軍事法西斯獨裁政權，把屠夫扶上首領位置的操縱者，也正是美國。”金日成把美國直接指稱為“屠殺蠻行的背後操縱者”，這在當時並不廣為人所知曉。
雖然金日成指稱美國“不能擺脫引起令人髮指的流血慘劇的責任”並予以譴責，但其實別有用心。他調門一轉，突然表示：“我們早已多次向美國提議，實現朝美之間的對話並簽署和平協定，”“再次向美國提議，就把停戰協定變成和平協定進行協商。”金日成甚至在這一建議上抹上了“這也符合美國人民的利益和願望”的蜜糖。
美國在1989年6月19日通過在回答國會光州特委質詢的聲明中，作出了正式澄清：“投入光州的任何一支部隊，都不在美國的統轄之下。”但是，還是有人不願相信。雖然運動圈現在已不再主張無條件反美，但美國大使館的戒備依然森嚴。如果386們知道金日成在提到光州事件並批評美國的同時還乞求與美國的對話，會不會改變反美的傾向呢？
韓起興 評論委員 eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo