Go to contents

《專欄》大韓民國換選手論

Posted December. 21, 2015 07:25   

한국어

加拿大40多歲的總理賈斯汀‧特魯多最近聲名大振,被認為是最棒的“頭腦很帥的男子”。其顏值直追電影演員,人氣很高,其想法也年輕而帥氣。他組建的內閣裡,一半是女性,一半是男性。部長中有兩人是原住民,還有三人是印度和阿富汗等外國出身。針對記者們“為什麼”的問題,他答道:“現在不是2015年嗎?”他的不拘一格,究竟會在政壇刮起新風,還是會以草率的實驗告終,不禁令人好奇。

而在韓國,根本聽不到新鮮的新聞,入耳的都是令人憂鬱、擔心的消息。《教授新聞》每年評選漢字成語,今年中選的是“昏庸無道”。該詞的意思,是說整個世界都亂七八糟,像是被掀翻在黑暗中一樣混亂。“昏庸”兩字是由指愚蠢而無能的君主的昏君和庸人合併而成,“無道”兩字出自《論語》中的“天下無道”,是指世界上的道理不好使。

獲得第二高票的四字成語是“似是而非”。其意是“表面上似乎是對的,但實際上並非如此。”這是指最近政府的政策,說是為了國民,但實際上經常是歪曲事實或捏造而成。教授們以批評的態度,對中東呼吸綜合征(MERS)所顯示的政府無能、國家強行審定歷史教科書中體現的領導人的獨斷專行、破壞三權分立的議會民主等作出了回應。從知識份子開始就對政府和政治領導人表示不信任,我們社會將走向何方,令人擔心。

首爾大學教授宋浩根(音譯)不久前提出“大韓國民換選手論”,提出了“60歲以上的人統統退出權力”的破格性建議。他在由韓國工程學翰林院舉行的第100屆韓國領導人論壇上批評道:“大韓民國正在逐漸變為難以改革的社會,”“民主化勢力正在阻礙政治,產業化勢力正在阻礙經濟。”既得利益層被束縛于過去的成功方程式,無法創造新的模式,因此需要實現更新換代。就像是40多年前開啟“三金時代”的四十歲旗手論一樣。



辛燕守 評論委員 ysshin@donga.com