Go to contents

法院允許集會令人遺憾,集會必須和平舉行

法院允許集會令人遺憾,集會必須和平舉行

Posted December. 05, 2015 07:29   

한국어

反對勞動改革的所謂第二次民眾總動員集會於今天舉行。警方擔心像上個月14日第一次集會那樣變成充滿暴力的行動,發佈了禁止舉行的通告,但法院推翻了警方的決定,歷經曲折後,集會終於得以舉行。主導首次集會的民主工會總聯盟委員長韓相均躲避在曹溪寺中,承諾將躲避到第二次集會結束,在這種情況下,以仲裁方自居的曹溪寺僧侶等宗教界人士和新政治民主聯合等在野政治人士宣稱將組織和平的人牆,防暴警察和義務警察母親會為了監視示威人群的暴力行為睜大了眼睛。主辦方也意識到輿論的關注,承諾將舉行和平的集會,警方也宣佈不再設置隔離物或發射水炮。

法院昨天推翻了警方做出的有關禁止集會的決定,理由是,雖然民主工會總聯盟是第一次集會的主導勢力,但如果僅僅憑此就禁止第二次集會的舉行,今後民主工會總聯盟舉辦或參加的任何集會將不能夠得到允許。第二次集會和民主工會總聯盟主導的第一次暴力集會具有相同的目的,時間上也十分接近,作為警方,有充分的理由不予允許。儘管如此,法院考慮到表明舉行和平集會之意等主辦方的努力,允許了集會的舉行。

民主工會總聯盟意識到輿論對第一次集會的譴責,有可能會按照承諾,克制暴力行為。但是,民主工會總聯盟是有著慣行暴力示威前科的團體。在這一慣行形成的過程中,法院起到了很大的作用,每次主辦方提出反對警方禁止舉行集會時,法院都毫無例外地推翻了警方的決定。如果民主工會總聯盟主導的集會再次轉向暴力,法院應該對此負有責任。

針對今天的集會,新政治民主聯合在首爾市議會大廈內設立了“情況室”,文在寅代表和最高委員等黨的領導層以及部分議員將直接參加本次集會。但不能把此次集會作為幫助民主工會總聯盟反對勞動改革的另一種議會外鬥爭。曹溪宗和諍委員會並未受委託主導今天集會,應該放棄以仲裁角色自居。有關勞動法律的修訂,應該交給專業的勞資政委員會或朝野政治界處理,首先應該做的是按照自己的承諾,驅逐已被法院下達拘捕令的韓相均委員長。曹溪寺向法院下令拘捕的犯罪分子提供庇護所,本身就給國家和佛教界雙方帶來了巨大的負擔。當然,最大的希望是今天的集會能夠和平地結束,成為今後所有集會的良好先例,