絲芙蘭（Sephora）是法國最常見的化妝品專門商店。據法國報紙《費加羅報》16日報導，路易威登系列化妝品銷售連鎖店絲芙蘭，本月初開始全面陳列和銷售韓國產化妝品。《費加羅報》在題為《韓國已成為難以躲避的化妝品時尚樞紐》的文章中，引用蘭蔻有關人士的話報導說，“最近幾年來化妝品業界的成功範例，從BB霜、眼影到紙面膜，大部分都來自韓國。”
愛茉莉太平洋受到源自中國的韓國美容熱潮的影響，成為韓國綜合股市的帝王股。愛茉莉太平洋作為世界性的品牌，最早予以認可的國家是法國。在法國設立當地法人並于1997年推出的香水“洛儷塔（lolitalempicka）”成為能與香奈爾的“NO.5”和CD的“J’adore”一較高低的香水。但是，在化妝品領域，並沒有輕易攻克法國市場。現在，銷路已開始打開。
用韓國語和英國在電視中主持時尚節目的金愛琳（音譯‧27歲）通過“照片牆（instagram）”向全世界的55萬名粉絲，發送了她本人的美容心得（tip）。今年7月，美國化妝品企業雅詩蘭黛選拔金愛琳出任“全球美容貢獻者（global beauty contributor）”。選擇愛琳是為了將韓國美容的經驗與全球潮流聯繫起來。雅詩蘭黛搶先關注韓國美容，給在全球市場中與它進行競爭的法國化妝品業界產生了影響。
法國人過去一說起東方女性的特徵，都會提到迪士尼動畫片女主人公木蘭那樣的大眼晴。但是，現在則更為關注像孩子一般的柔和皮膚。特別是，韓國女性比日本和中國女性擁有更好的皮膚，並認為那是依靠細膩的化妝品得以保持的。韓國美容令化妝品發源地法國也產生關心，其潛力究竟有多大，真的令人好奇。
宋平仁評論委員 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo