Go to contents

“金司機”的撞大運神話

Posted May. 29, 2015 07:15   

한국어

“金司機,開車!”這是MBC電視臺搞笑節目“搞笑之夜”中的名臺詞,一度十分流行。“請問去哪裡?(金司機)”,“去汝矣島雙子座。(社長夫人)”,“已經到了,接下來做什麼?(金司機)”,“金司機,去問問誰是大哥。”這些都是令人難忘的橋段。人們把開車不熟練的女性叫做“金女士”,而“金女士”更需要輕車熟路的“金司機”。

借用了“金司機”名稱的導航軟件“金司機”用戶達到了1000萬人,月平均導航次數達到1.2億次,獲得了“國民導航”的稱號。只要點擊“金司機”獨特的蜂窩狀界面裡的地址,就會通過增強現實技術,避開擁堵路段,給用戶指引一條最快的路徑,還可通過社交網絡服務或KAKAOTALK將導航傳送到特定地址或文件夾,並可將導航畫面反射到前方的車窗上。

開發出“金司機”的風險企業“LOCNALL”上周以626億韓元的價格出售給了DAUMKAKAO,難得成就了“風險大運”。“LOCNALL”創始人、共同代表朴鐘煥(音)和金元泰(音)以及副社長申明鎮(音)是東亞大學和釜山大學計算機工學專業的同屆生,這幾位“釜山土包子”曾在道路複雜的首爾為了找路而頭疼,他們於2004年一起就職於風險企業“point i”,開發導航系統。在公司清理了導航業務之後,他們覺得這期間積累的技術和經驗十分可惜,於是在2010年用5000萬韓元的退職金投資創辦了LOCNALL公司。

如今他們雖然腰纏萬貫,但他們的走過的歷程卻和其它風險企業一樣,充滿了磨難。由於像KT(韓國電信)、SK電信這樣的移動通信巨頭提供免費的導航應用,他們的收益性並不高。因為沒有投資者,一度不得不向中小企業振興工團借錢運營。儘管如此,他們堅持致力於提供最快的路徑、最快的更新等核心價值,吸引了飽受交通堵塞之苦的開車一族。“金司機”的撞大運神話再次向世人證明了這樣一個道理:不畏挫折、無限挑戰的精神,才是風險企業成功的秘訣。



鄭成姬 評論員 shchung@donga.com