Go to contents

68歲美國前總統候選人為殘疾人登上拳擊場

68歲美國前總統候選人為殘疾人登上拳擊場

Posted May. 18, 2015 07:13   

한국어

15日下午,在美國猶他州鹽湖城鐵道中心的特設拳擊臺上,2012年美國大選共和黨候選人、前馬薩諸塞州州長米特‧羅姆尼 (68歲)身著紅色白大褂和短褲,揮舞著拳擊手套登場。他當場脫掉拳擊服露出上身,並揮動拳頭。這場和前世界拳擊協會(WBA)重量級世界冠軍、黑人拳擊明星埃萬德‧霍利菲爾德(53歲)之間的慈善拳擊比賽,是為了幫助視覺殘障人士。

以流行歌曲“《我會活下去》(I Will Survive)”為背景音樂而豪氣登場的前州長羅姆尼,在第1回合一開始,就以結實身材和快速的步法,令觀眾狂熱,讓人忘記了他的年齡。他還經常猛擊,不時揮出右手直拳。與之對戰的霍利菲爾德遊刃有餘地展現了一把“好萊塢式演技”,遭遇一記輕微的出拳就假裝臥倒不起。貌似緊張的比賽進入第2回合後,羅姆尼前州長的腳步突然變得十分沉重,而隨著擔任一日教練的妻子安妮‧羅姆尼女士拋出了象徵棄權的白色毛巾,比賽就此宣告收場。

比賽結束後,羅姆尼前州長開玩笑地說,“幸虧霍利菲爾德的出拳只往我的腰帶上面打。但在政治上,(這種規則)有時候不會被好好遵守。”他通過當天的比賽籌集了100萬美元(約10.9億韓元)善款,將全部用於幫助發展中國家的視覺殘疾人手術。

美國輿論紛紛對即將年滿70歲的前大選候選人舉辦的此次特別活動報以熱烈的掌聲。因為這是因民主、共和兩黨尖銳對立而喪失正常功能的華盛頓政界內難得一見的場面。在《華盛頓郵報》的網站上,網民們紛紛留下了“與不久前被人們寄予厚望卻平淡收場的世紀對決‘帕奎奧VS梅威瑟’一戰相比,氣氛更好”、“好久沒被政治家感動了”的留言。



華盛頓 李承憲 特派員 ddr@donga.com