Go to contents

報道稱“美國政界在安倍的金錢攻勢下同意國會演講”

報道稱“美國政界在安倍的金錢攻勢下同意國會演講”

Posted April. 21, 2015 07:26   

한국어

在日本首相安倍晉三即將於29日在美國國會參眾兩院聯席會議發表演講前夕,美國主流媒體刊登了美國政界因“金錢攻勢”而強行同意安倍演講的主張,預計會引起軒然大波。此前華盛頓政界也認為日本政府為安排安倍演講進行了直接和間接的遊說,但公開提出向政界撒錢的說法相當罕見。

美國的東亞專家埃蒙‧平格爾頓(照片)19日(當地時間)在經濟刊物《福布斯》上發表題為“眾議院議長約翰‧博納為討好日本史上最惡毒首相不惜侮辱慰安婦”的專欄文章,提出了上述說法。平格爾頓在文章中直截了當地說:“現在美國議會前所未有地倚重於金錢,沒有任何國家能比日本更能大把大把地撒錢了。博納議長決定讓安倍首相在議會發表演說,就是為了錢。”他還說:“雖然外國人向美國政界提供政治獻金從技術上是非法的,但外國企業通過美國國內的子公司可以完全合法地向美國政界投錢。”“‘株式會社日本’利用在汽車和電子產業領域的大規模投資的獨特手法,成功地站穩腳跟,向美國議會施加影響力。”

曾擔任《福布斯》和英國《金融時報》主編的平格爾頓針對安倍指出:“雖然獲得了作為日本首相首次在美國國會參眾兩院聯席會議發表演講的特權,但他是(第二次世界大戰結束後)1945年以來最沒有資格在美國國會發表演講的人。”他把矛頭直接對準安倍:“到目前為止,英國前首相溫斯頓‧丘吉爾、法國前總統戴高樂、南非前總統納爾遜‧曼德拉等被邀發表演講,但(因為安倍的演講)美國國會參眾兩院的聯席演講掉了價。”

平格爾頓批評說:“安倍首相最重要的議程是(就歷史問題)‘不道歉’,安倍首相用奧威爾式態度(源自喬治‧奧威爾小說《1984》,意為極權主義者)侮辱了因日帝惡行而遭受痛苦的數百萬亞洲、美國、西歐、俄羅斯人。”

平格爾頓抨擊說:“雖然安倍首相把被稱作慰安婦的日軍性奴隸描寫為賣春婦,但包括1940年代初荷蘭女性作證曾被日本軍人強迫為性奴隸在內,相關的證據堆積如山。連日本極右翼分子都不否認關於慰安婦的證言。這已經是令日本領導人公開道歉並真心懇求寬恕的事情,由此而論,(安倍的發言)是在往傷口上撒鹽。”

平格爾頓1948年生於愛爾蘭,在過去27年間,他以東京為據點,展開了東亞經濟問題的報道和著書活動,他也是2004年在韓國出版的《製造業救國》一書的作者。

華盛頓的一名外交消息人士說:“隨著安倍國會演講的臨近,批評正在加劇。如果安倍首相在歷史問題上泛泛而談,蒙混過關,有可能引起不小的後續風波。”



李承憲 特派員 ddr@donga.com