Go to contents

“美歷史學界反對日本歪曲歷史” “忽視歷史將對未來造成更壞影響”

“美歷史學界反對日本歪曲歷史” “忽視歷史將對未來造成更壞影響”

Posted February. 07, 2015 07:24   

한국어

“即使安倍晉三今年將訪問美國,也不能任由他在議會上發表演講。奧巴馬應與安倍首相進行嚴肅談話。”

發表聲明批判安倍政權試圖歪曲美國歷史教科書的19名美國歷史學家中的帶頭人美國康涅狄格大學教授阿列克斯‧杜丹(照片)5日(當地時間)接受電話采訪時如此強調。以下是與杜丹教授進行的壹問壹答。

─集體聲明是怎麽開始的?

“去年11月中旬,聽到日本外務省派外交官到紐約的麥格勞-希爾出版公司要求修改美國教科書中慰安婦相關內容的消息後,幾名歷史學家在今年1月2日召開的美國歷史協會(AHA)例行會議上組織討論此問題。我們想以學問自由的原則明確表示反對日本的要求。”

─當時具體達成了什麽樣的協議?

“政府想對自國歷史表述產生影響,我們對此表示理解,但是幹涉教科書內容的舉動違背歷史常規。尤其是日本要求刪除教科書中幾段內容的舉動可謂前所未有。我們想以發表集體聲明的方式表示對此的關註和連帶關系。”

─妳們認為日本將有什麽樣的反應?

“日本領導和參謀看到聲明時並不會高興。若他們聰明的話暫時會假裝不知道,但為達到他們的目的應該會反對聲明。”

─如果日本不接受聲明的話又會怎樣?

“此次聲明不僅代表我們19個人,還代表所有歷史學家的意見。那種殘酷體制(日軍慰安婦制度)下的無數個被害者也會展出來。如果安倍政權還認為我們的聲明是不正確的,那只能證明其還未認識到歷史的價值。不僅日本的開放性會受到質疑,其政權也會遭到指責。全球的歷史學家們會通過網絡溝通並繼續支持教科書的作者夏威夷大學的赫伯特‧齊格勒教授。”

─妳們認為奧巴馬總統應采取何種措施?

“奧巴馬總統與安倍首相將在華盛頓會面並討論歷史。他們將有可能討論日本作為亞洲以及世界的帶頭國家能做些什麽。”

─日本將堅持歷史修正主義嗎?

“安倍首相與其支持者壹直主張史實會玷汙日本的名譽並對日本年輕人灌輸自虐式歷史觀。未來日本會為了打造‘美麗國度’的形象以他們自我主張的歷史替代史實。”

─這將有什麽後果?

“我們不想看到開放的日本社會逐漸退步。最令人擔心的是這種理想化的構想(歷史修正主義)將對日本和日本年輕人造成不好的影響。忽視歷史將對未來造成更大的危險。”