Go to contents

政府放款仍不見消費增加之理由

Posted November. 15, 2014 04:32   

한국어

據調查顯示,戶主年齡不滿30歲、或超過60歲的家庭向銀行的貸款幅度呈現出猛增的趨勢。與此同時,在整個家庭中,財富水平處於前20%的家庭占據整個資產的59%,貧富差距極其嚴重。

韓國銀行、金融監督院、統計廳聯合進行了壹場針對全國2萬多個家庭的調查,並於11月14日發布了該調查結果。這項名為“2014家庭金融福祉調查”的結果顯示,截止到3月末,家庭評價資產達到3.3364億韓元,相比於去年增加了2.1%。資產中房地產所占比重為67.8%。

資產增加的同時,家庭負債也呈現出增加的趨勢。平均每個家庭的負債達到5594萬韓元,相比於1年前增加了2.3%。負債之中,金融負債占據68.3%(4094萬韓元),租賃保證金達到31.7%(1900萬韓元)。尤其是,戶主年齡未滿30歲的家庭負債達到1558萬韓元,壹年之內增加了11.2%。戶主年齡超過60的家庭,貸款增加4372萬韓元,相比於去年增加了4%。這種現象可以分析出,仍未就業的不滿30歲的青年群體和老年群體入不敷出,從而可以證明這些群體是靠負債維持生活。

有金融負債的家庭的中,回答說“償還本利是壹種巨大負擔的”的家庭占到71.8%。與此同時,收入對比還貸的償還額比重較去年增加了2.4%,達到21.5%。按照年齡層次,超過50歲的人群所占比重最多;按職業種群,自營業者資產雖多,但所占負債比重同樣是最大。

資產達到前20%的家庭平均資產達到9.8223億韓元,占整個資產的58.9%。相反,資產比重最低層的20%家庭,資產比重不足1.7%,呈現出貧富差距進壹步拉大的趨勢。

以本次調查為依據,所算出的基尼系數(Gini’s coefficient)為0.302,較去年的0.307有所下降,從而可以認為貧富差距有所緩解。基尼系數是說明收入不平等現象的指數,數據越大,不平等現象越明顯。

去年家庭平均所得達到4676萬韓元,較前壹年增加4.4%,收入雖有增加,但消費達到2307萬韓元,較前壹年僅僅增加了0.2%。從此可以分析出,隨著稅款、公共費用等非消費支出較前壹年增加,實際可支配的收入反而縮小。