Go to contents

尹相直“有望追加討論韓中FTA車輛開放”

Posted November. 13, 2014 09:41   

한국어

尹相直(圖)產業通商部長官於11月12日表示“在韓中自由貿易協定(FTA)中將車輛列入超敏感種類(有限保護種類)表面上的確不好看,(雖然不是現在)但我們保留了日後談判的余地”。這可以理解為,廢除關稅的FTA開放對象之中,汽車被排除在外這壹點有些遺憾。

尹相直長官在當天政府世宗大廈會見記者,並表示“雖然壹直到最後關頭都在進行有關汽車的追加議論,但時間上並不充裕”。然而,有關尹相直長官的這壹言論,產業部當局者表示“目前並沒有計劃推進有關汽車開放的進壹步商榷”。

針對韓中FTA開放水準較低的指責,尹相直長官強調說“表面上的開放率雖然低於韓美、韓歐洲FTA,但實際上屬於非常高的水平。”

隨著FTA生效,從廢除關稅的商品規模年均進口額而言,中國是733億美元(約80.2645億美元),而韓國是414億美元,這壹數據是接近韓國與主要國家之間的年均交易額。這是產業部的解釋。對韓進出口第三位的日本,去年的交易額為946億美元,而第四位的新加坡為326億美元。產業部相關人員表示“FTA原則上,特許內容的公開只有在草簽之後方可,待年內完成草簽,經過協定內容的翻譯工作,最早可在明年1月公開相應內容”。