Go to contents

“子女退休金”和“反向抵押貸款”

Posted November. 08, 2014 07:14   

한국어

京畿道利川市長湖院邑松山裏設有紀念務安樸氏極致孝行“孝忠旌”。據說,他們從朝鮮正祖時期,樸進為了病危的父親,切斷自己手指用自己的鮮血挽救父親;樸進之子樸處龜在寒冷的冬天因為母親說想吃桃子,通過多方打聽終於找來5個桃子。不知道如今的孩子會怎麽想這個故事。

▷在人生之中,最需要小心的是少年及第、中年喪妻、晚年貧困。在韓國,每兩個老年之中就有壹人屬於貧困。老年貧困率在OECD成員國中最高。而且,子女需要贍養父母的義務意識也在逐漸淡薄。20年前認為“贍養父母是家人的責任”的占到90%,而到2012年這壹比重則降至30%左右。相反,“社會應承擔父母贍養責任”的應答者卻在增加。

▷大法院於昨日對“子女退休金”壹案下達了認定子女退休金的判決。也就是說,即使繼承了母親的房子,如果此前很長壹段時間都提供了生活費,則不用繳納贈與稅。徐某在過去的10年間每月給母親提交了120萬韓元的生活費,也替母親償還了6200萬韓元的擔保負債。此後,繼承了市值達1.6億韓元的房產所有權,但收到了來自法院的2166萬韓元的贈予稅催繳通報,從而向法院提請了訴訟。大法院認為“這是壹種類似於反向抵押貸款的交易形式,因此並不認為這是贈予”。

▷英國諺語中有這樣的壹句“世上最靠不住的保險是子女保險”。上世紀50、60年代出生的人們自嘲地說自己是贍養父母的最後壹個時代,同時也是不能受到子女贍養的第壹代父母。自己子女的教育費用支出日益增加,而大學畢業的子女卻仍未能就業,甘願做啃老族,在這種情況下根本無暇顧及本人的老年準備。不知道以房產繼承為代價,從孩子那裏領取生活費的所謂“子女退休金”能否些許緩解這些人的困難。

申然銹 評論員 ysshin@donga.com