Go to contents

樸元淳:“希望首爾跑步大賽能成為市民的慶典”

樸元淳:“希望首爾跑步大賽能成為市民的慶典”

Posted October. 10, 2014 07:16   

한국어

愛在奔跑、青春在奔跑。

12日上午8點,2014年首爾跑步大賽(首爾市和東亞日報共同舉辦)有兩個路程,壹個是從首爾市廳前面的首爾廣場出發,在漢江市民公園結束的短距離路程,另壹個是圍繞清溪川,回到首爾廣場的10公裏路程。這是初秋唯壹在首爾舉行的馬拉松比賽。因為路線經過清溪川和漢江邊,被稱為“城市中的綠色路線”的首爾跑步大賽最近又添加了兩個特色。就是愛和青春。

首先這次的大會是實現“馬拉松是壹種愛”的活動。國際口號開發機構世界計劃的“團隊世界計劃”已經連續8年展開了愛的跑步。作為捐贈項目的壹環,世界計劃的親善宣傳大使—演員李光基和200多名後援者將會壹同跑10公裏路程,宣傳“埃塞俄比亞希望項目”。李光基的朋友—笑星孫憲洙也將壹同參加跑步。

埃塞俄比亞希望項目是幫助埃塞俄比亞埃爾西地區貧困家庭的馬拉松年輕選手的慈善活動。埃塞俄比亞是馬拉松強國,該活動幫助年輕選手們解決經濟困難,讓他們全心全意投入到訓練當中。從2007年開始,首爾國際馬拉松賽和首爾跑步大賽參賽者們提供的捐款給很多年輕選手們帶去了夢想。世界計劃將會在網上和線下進行募捐活動。網上的募捐在“FACEBOOK”的“團隊世界計劃”進行,線下是在大賽現場中募集短期、長期後援者。

友利銀行行長李純宇將會擔任視覺殘疾人的跑步助手。友利銀行從2011年開始與視覺殘疾人壹同進行跑步,李行長從2012年開始連續3年擔任助手工作。包括李行長在內,29名高層職員將會與VMK韓國視覺殘疾人馬拉松俱樂部會員們壹起,用1米的引導繩拉住對方的手,壹同進行跑步。友利銀行也有回500多名職工壹同參加大賽,鞏固友誼和健康。

繼去年以後,今年的全體參賽者中,年輕人占壹半以上。1萬多名參賽者中,占57%的5700多名是20多歲或30多歲人群。而且10公裏參賽者是7000名,比起短距離,更喜歡長距離的趨勢也在持續。尤其是10公裏路線中,參賽者中超過30%的2100名是年輕女性。最近中年馬拉松選手們除了3月份在首爾國際馬拉松比賽等主要大賽之外,壹般選擇短距離和10公裏路線,而不是全程都參加。女性選手的比重也在持續增加。

另外為了確保出發地的良好情況,從今年開始,出發地和重點的方向出現了變化。截止到去年,出發是從首爾廣場旁乙支路方面道路,跑向武橋洞方向。但是從今年開始,將從首爾廣場旁世宗大路向光化門方向出發。10公裏的重點是首爾廣場旁的乙支路旁邊道路,與去年壹樣。出發時,世宗大路的壹個車道不會被封鎖,車輛仍然可以通行。首爾跑步大賽的路線主要在清溪川和漢江邊,因此只有極少壹部分區間會限制交通。