Go to contents

“研兒姐姐不要擔心”花滑小將樸小宴、金海珍進步迅速

“研兒姐姐不要擔心”花滑小將樸小宴、金海珍進步迅速

Posted August. 08, 2014 03:27   

한국어

“研兒姐姐不要擔心”

花滑女王金研兒(24)在2014索契冬奧會之後就宣布退役。對金研兒的隱退,很多花滑粉絲們都對韓國花滑的未來表現出擔憂,擔心韓國花滑後繼無人。但是新壹代花滑運動員樸小宴(17,新木高中)和金海珍(17,果川高中)最近進步迅速,取得了令人刮目相看的發展,在壹點點的彌補金研兒離開後留下的空白。

樸小宴的進步非常快。樸小宴在今年1月25日臺灣臺北舉行的國際滑聯ISU臺北四大洲花樣滑冰錦標賽中獲得總分162.71分的成績,排名第9,第壹次參加該項賽事就取得了不錯的好成績。3月份在日本埼玉舉辦的世界花樣滑冰錦標賽中獲得176.61分,排名第9。這是金研兒之後韓國選手在該項賽事中取得的最好成績。憑借去年的出色表現,取得了2014~2015賽季大獎賽的2張參賽名額,以及世界錦標賽的2張參賽名額。

樸小宴備戰這個賽季期間,接受過曾經擔任金研兒編舞David Wilson的指導。樸小宴將參加國際滑聯花樣滑冰大獎賽美國站和Rostelecom Cup(大獎賽俄羅斯站)向全世界證明自己的實力。能夠參加兩站國際滑聯的大獎賽也是自金研兒之後的韓國選手的第壹次。

四大洲花樣滑冰錦標賽取得第6位成績的金海珍卻在索契冬奧會中僅僅取得第16名的,世錦賽第23名。但是金海珍在這幾次賽事中取得了寶貴的大賽經驗,並且將參加這個賽季的錦標賽加拿大站,壹掃此前的低迷。

樸小宴和金海珍將之8月8日起征戰在臺北舉辦的Asian Figure Skating Trophy。這項賽事雖然沒有吸引到眾多世界頂級選手來參加,但是可以為錦標賽提前做壹次檢驗。據壹位花滑相關人士表示“金研兒經常會抽空過來指導樸小宴和金海珍的編舞。有了金研兒的指導和鼓勵,兩位選手都覺得受到很大的鼓舞”。