“給大家呈現由分裂導致的獨特建築”

“由於朝鮮半島的分裂情況，導致獨特的建築現象出現。我們希望把這些信息綜合起來呈現出來”。

第14屆威尼斯建築雙年展將於6月7~23日在意大利威尼斯召開。5月19日，擔任韓國館專員的Mass Studies studio代表曹敏碩(Minsuk Cho)出席了在首爾大學路Arco美術館召開記者見面會，說到“為了能夠與朝鮮聯合參展，在企劃過程中通過多種途徑試圖與朝鮮取得聯系，傳遞我方的意圖，但最終未能成行”，言語之中盡顯遺憾之情。

本屆威尼斯建築雙年展中，韓國館的展示主題為“朝鮮半島烏瞰圖”。《烏瞰圖》是在1934年報紙的連載詩，由李箱創作，該詩作憑借難以理解的內容和文體形式掀起過壹場熱議。曹代表解釋說“就像李箱的詩作壹樣，憑借單壹的視角是無法理解分裂情況下的朝鮮半島之建築”。

本屆雙年展中，韓國館將分為4個小主題進行展示，分別是“人生之再建”、“紀念物之國際（Monumental State）”、“邊界（Borders）”、“烏托邦式旅行”。為了本屆雙年展，國內外建築家、文人、畫家、攝影師、電影導演、館長、設計師、攝像藝術家等聚集壹堂共同協作。曾通過圖片向世人展現朝鮮建築之壹角的意大利攝影師Alessandro Belgiojoso、來自西班牙的城市環境專家Marc Brossa、日本建築攝影師Murai Osamu等來自15個國家的海外隊也加入了本次參展籌備工作。

今年威尼斯建築雙年展的主題式“基本法則fundamentals”，由荷蘭建築家Rem Koolhaas擔任總導演。Rem Koolhaas第壹次向65個參展國家提出希望各國將展示主題統壹為“近代性的吸入：1914~2014”。這屆雙年展中將揚棄不同的建築家的階段式角逐戰，在“建築因素“的統壹主題之下，按照門、階梯、頂棚等類別進行集中分析。趙代表說9月初將於日本館專員Kayoko Ota共同以屋檐為主題進行專題討論會。