Go to contents

在指定4‧3國家紀念日之前,要充分聽取贊同與反對的意見

在指定4‧3國家紀念日之前,要充分聽取贊同與反對的意見

Posted January. 18, 2014 08:35   

한국어

政府進行立了法預告,表示爲了將“4‧3犧牲者追悼日”指定爲國家紀念日,將會修改總統令“各種紀念日相關規定”。也就是說,要將濟州4‧3事件的犧牲者追悼活動從之前的民間角度活動上升到國家活動。爲當時犧牲的人們洗冤是濟州島居民的長期宿願,也是可以實現國民團結的方法。樸槿惠總統在2012年12月大選時表示:“4‧3事件是全體國民心痛的曆史”,“要繼續進行努力,直到消除濟州島居民的痛苦。”

但是國家紀念日的指定是另壹個問題。1948年發表建立制憲國會的5‧10總選日程後,與朝鮮有關聯的南勞黨引起了2‧7大邱暴動,還在4月3日內襲擊濟州島內的11個警察署等,爲了妨礙建國,進行了全力鬥爭。但是濟州4‧3和平公園中有記錄說,金達三等6名南勞黨濟州島分部主要人士在同年8月份參加了在朝鮮海州進行的南朝鮮人民代表者會議。動員武力反對大韓民國的建國的指揮部卻冒著危險參加了朝鮮的建國活動。因此很多人對4‧3國家紀念日的指定持有反對意見。

紀念國民抵抗運動的國家紀念日有4‧19革命、5‧18民主化運動、6‧10民主抗爭等。這些都是韓國民主化曆史的主要轉折點。但是4‧3事件的性質卻與這些事件不同。4‧3國家紀念日的指定有可能會引發有關大韓民國的正統性、體制、憲法價值的很多爭議。政府將紀念日的名字規定爲“4‧3犧牲者追悼日”也是因爲這個而進行了了深思熟慮。

部分保守團體最近呈現出進行反對運動的動向。憲法裁判所載2001年9月27日駁回特別法違憲裁判請求的時候曾表示:“根據憲法的基本原理,不能將具有事件引發責任的南勞黨濟州島分部的核心幹部、主導或積極參加殺人放火,毀損自由民主基本秩序本質的人們規定爲犧牲者。”濟州島居民也不是全部持有同樣的想法。因爲4‧3主導勢力而犧牲的人們的家屬不同意4‧3國家紀念日的指定。

4‧3國家紀念日的指定將在下個月26日之前,經過聽取國民意見的行政秩序後再通過國務會議審議、樸槿惠總統的裁決和公布進行確定。在這壹期間政府有必要聆聽多種意見。這才是減少國家矛盾、和平地慰藉犧牲者靈魂的道路。