國家記錄院昨天公開了韓國政府在1953年制作的3‧1運動及日本關東大地震時被殺害的韓國人受害者、日本帝國主義強占時期被強制征兵的人員等三種名冊67卷的分析結果。根據當時的總統李承晚的指示，由內務部通過全國性的調查制作的這些名單在6月份駐日韓國大使館大廈新建搬遷的過程中發現。這是親自經曆事件的多數生存者還在世的60多年前的資料，因此具有很高的史料價值。
“3‧1運動被殺者名單”中共有630名犧牲者名單和殉國情況。1919年3‧1運動殉國者被推算有數千名，但是之前得到認可的獨立有功者卻只有391名。1923年關東大地震時被日本人屠殺的6600—2萬名（推定數據）中，290名的名單和被殺情況、被強制征兵者22萬9781名的名單也被公開。這些資料再次提醒了過去日本對韓國人犯下的侵略和加害的痛心的曆史。
但是日本的曆史意識非常令人失望。樸槿惠總統對安重根義士哈爾濱紀念碑設立工作的順利進行，對18日訪問韓國的中國外交負責國務委員楊潔篪表示了謝意，對此日本政府發言人—官房長官棺義偉昨天說出狂言：“日本至今向韓國表示了‘安重根是犯罪者’的立場。”日本文部科學相下村博文最近雖然表示“歡迎樸總統的‘出版東北亞共同曆史教科書的提議’”，但是卻曾說過“有過從軍記者，但是沒有從軍慰安婦”，因此令人懷疑其真誠性。
韓日兩國在1年7個月後將會迎來國交正常化50周年。但是卻在持續壹年以上的連首腦會談也很難召開的僵局。兩個國家共向民主主義和市場經濟的鄰國，在外交、暗堡、經濟、文化等多個領域有很多部門要進行合作。即使不容易進行根本性的解決，但是現在是該動用所有方式探索解決放案的時期。日本應該先表現出面對曆史的勇氣。
韓國也應該在日本的曆史歪曲、獨島挑釁、否認軍隊慰安婦等問題上進行堅決的對應，但是在其他事項中不要過度刺激日本。曾擔任駐日韓國大使的錢外務部長官孔魯明在8月份接受東亞日報采訪時強調：“日本不應該回避曆史，而韓國要持有靈活的態度。”這是兩國國家應該洗耳恭聽的勸告。
About Dong-A Ilbo