Go to contents

原生態音樂劇‘飯盛’

Posted August. 06, 2013 08:15   

한국어

最近在公演之中音樂劇倍受歡迎。不算支付高額專利費的外國作品,國內戲劇演員們制作的音樂劇新作品每年都增加120部左右。和迅速發展的國內電影産業相比韓國的音樂劇生産力也不落後。去年上映的韓國電影有175部。日本的音樂劇市場的規模是韓國的兩倍以上,但是大部分都是外國作品。比世界任何的國家都要旺盛且令人驚奇的創作熱情吹起了‘音樂劇的韓流’之夢。

▷上周觀看了首爾市音樂劇劇團(團長 柳仁泰)的音樂劇‘做飯的詩人盛出的愛(飯盛)’。這是講述崔日道牧師和夫人金豔書女士的愛情故事以及夫婦的清涼裏站前進行免費飲食供應活動的作品。不是編造的故事,真人真事的號召力非常之大。並且展示了姜必石,姜石言等演員們的唱功。爲了讓我們的音樂劇在海外受到認可,就壹定要確保更多唱功卓越的演員。音樂劇積聚人氣,確認了其商業性之後,也就形成人才向音樂劇聚集的良性循環。

▷‘飯盛’的劇組選擇超過3000席的世宗文化會館和大劇場爲公演場所,這表明他們帶著期待考慮進軍海外。爲了更好地運營試圖擺脫首爾市山下公演團體的努力和嘗試可圈可點。但是舞台的裝飾和壹些場景仿佛是輕視其他收入音樂劇的,帶有歧視感。感覺在故事構成方面沒有將崔日道夫婦的感人至深的生活好好地表達出來。

▷音樂劇‘歌劇魅影’在1986年首演之後,至今爲止收益高達56億美元(約合6兆2000億韓元)。通過長期的公演,擡高了持續性的收益,蓋過了電影、TV電視劇、大衆歌謠等其他形式,炫耀著自己所創造的經濟效益。音樂劇屬于高級文化産品的認識也逐漸擴散。但是創作音樂劇的道路是艱難的。要展示出超越那些已經深深刻在很多觀衆的記憶中的經典成功劇的魅力。其他藝術也壹樣,但是音樂劇要通過不斷的補充和調整才能完成。音樂劇‘飯盛’也經曆了這樣的過程,才能穩穩地站在首爾市代表音樂劇這壹位置之上。

洪贊植 首席評論員 chansik@donga.com