Go to contents

韓朝關系進入戰時狀態

Posted April. 01, 2013 05:13   

한국어

朝鮮在上個月30日宣布進入戰時狀態以後,又威脅說要關閉開城工業園區,對韓國的施壓已經達到了頂點。當天朝鮮中央通信通過“政府、政黨、團體特別聲明”,主張:“從這一刻開始,韓朝關系進入戰時狀態,在韓朝之間發生的所有的問題都會以戰時情況為基準進行處理。”韓國政府有關人士表示:“朝鮮是第一次正式使用了‘進入戰時狀態’這一用詞。”

該聲明還威脅說:“盼望已久的‘決一死戰’最後時刻到了。朝鮮半島的既不是和平也不是戰爭的情況已經結束”,“美國和傀儡敗黨再次進行軍事挑釁的話,那將不會是局部戰,而是會成為全面戰爭、核戰爭。”還表示:“因為我們的第一次打擊,美國本土和夏威夷、關島會融化,駐韓美軍基地和青瓦臺及傀儡軍基地也會成為一片焦土。”接著再三威脅說:“我們的祖國統一大戰不是3日大戰,而是一下子能占領韓國全地區和濟州島的霹靂般的速戰速決戰,而且還將是沒有天、地、海的區分、沒有前方與後方的區分的立體戰。”

朝鮮宣布進入戰時狀態的行為可以解釋為是將軍隊的“1號戰鬥工作狀態”提高到最高的“戰時狀態”,對韓國施壓的同時提高朝鮮內部緊張感的措施。

當天朝鮮中央特區開發指導總局通過發言人談話表示:“如果傀儡逆賊們試圖對開城工業園區勉強維持的情況胡說八道,毀損我們尊嚴的話會立即封閉工業地區。”談話中還指責:“(韓國的)傀儡敗黨和禦用言論對於勉強維持開秤工業地區出入的情況,說‘因為是朝鮮賺取外匯的源泉,不敢動手’、‘朝鮮的兩種面目’,侮辱了我們的尊嚴。”上個月27日朝鮮切斷了支援開城工業園區出入境的西海地區軍隊通信線,這次還進行了關閉韓潮經濟合作的威脅。

對此國防部長官金關鎮當天在高層黨、青瓦臺、政府工作會上表示:“要讓美國本土的戰鬥力在朝鮮半島進行演習,事前組織朝鮮的挑釁。”  



孫永一 scud2007@donga.com