Go to contents

“祖國為何選擇核開發而非大米 讓我們挨餓”

“祖國為何選擇核開發而非大米 讓我們挨餓”

Posted February. 06, 2013 08:15   

한국어

“在新義州每三天就給一個小時的電。但是核開發就要用掉幾年的糧食,這像話嗎?”

5日,與朝鮮相鄰的中國遼寧省的一個小村子是脫北者的集體隱身處裏見到東亞日報記者的40歲脫北男性A某這樣激憤的說道。他是在去年11月從朝鮮某處經過新義州來到了中國。他們正準備著在韓國的人權團體的幫助下,與其它5名女性脫北者一同從這個地方到韓國或到第三國。

A某一行對朝鮮的第三次核試驗臨近的消息繃緊著觸覺。因為這個也會影響到自己的命運。自他們得知朝鮮進行核武裝純粹是為了持續金氏王朝的手段後感到了虛脫感和憤怒。

○“居然代替大米選擇核開發……”憤怒

A某之所以對核開發抱有反感,是從來到中國接觸了中國和韓國的新聞媒體的報道得知真相後開始的。他還在朝鮮的時候也曾想過,保留核武器才是對抗美帝讓民族生存的道路。A某憤慨地說:“來到這裏後聽說,就為了制造人工衛星、核開發才沒能供應糧食。在朝鮮的時候,以為是幹部們拿走才那樣的。但其實是祖國代替大米選擇了核開發我們才餓著的。”

據國防部的統計,朝鮮對核、導彈開發投入的費用是26億~32億美元(約3兆~3兆4000億韓元),足以讓朝鮮所有居民吃上31~36個月。

正在隱身中的脫北者中,與A某不同的是還仍有人沒能擺脫忍受著貧窮也要強化國防力的鮮軍政治的洗腦。在宿舍滯留了7個月的60歲女性脫北者B某說:“不就是為了不被大勢力(美國)所吞噬而發射的人工衛星嗎。因為朝鮮的國防力很強大,所以仍以自主國形勢存在的。”

但是她的主張立刻被同伴的反駁給掩埋了。平壤出身的女性C某說道:“喜天發電所完工後以為電會給的很好,但是平壤郊外除了看電視的晚上2個小時,淩晨2個小時以外都沒有來電。去年末開始電力供給又減少了。”去年4月竣工的喜天發電所雖然是朝鮮的重點事業,但因豆腐渣工程,也有金正日國防委員長就因為此事突發疲勞性心肌梗死去世的的傳聞。C某透露:“從不久前過來的人那裏聽說,1月28日開始政府又重新給電,不知道現在怎麽樣了。如今導彈發射成功了也是一點都不覺得高興。”

○“黨幹部反對,經濟改革措施告吹”

朝鮮去年發射導彈後,這次又重新準備第3次核試驗期間經濟持續地惡化,這是脫北者的證言。去年被提到的經濟改革措施七言八語的說了很多,但其實一點都沒有實施。



高其呈 koh@donga.com