“緬甸民主化運動的象征”、“貼蘭花”、“女性曼德拉”。上述都是首次訪問韓國的緬甸昂山素季（68歲）的“勛章”。去年，在以她的事跡為拍攝的電影《the lady》上映後，昂山素季又多了一個稱號“the lady”。自1988年以來，她已有24年被軍部獨裁政權軟禁在住宅裏她的諾貝爾和平獎感言也是在21年之後才得以發表。她是個悲運的任務，但總是會像不倒翁一樣重新站起來。她已成為緬甸人心目中的民主化象征，但即使“勛章”再閃亮，也無法承載她歷經滄桑的一生。
▷前天，居住在韓國的緬甸國民在仁川機場見到了他們的“英雄”昂山素季，並流下喜悅的淚水。目前居住在韓國的緬甸人可分為三類。第一類是為躲避軍部獨裁而避難的難民，第二類是為養活家屬而入境的貧窮的移居勞動者，第三類是留學生。我們不難想象這幾類人在見到昂山素季時會受到多麽大的鼓勵。昂山素季帶領的“緬甸民族民主同盟（NLD）”韓國分部代表Nay Tun Naing稱這是一個“歷史性的瞬間”。
▷1988年，NLD在緬甸總選中取得了壓倒性的勝利。這似乎意味著軍部獨裁結束，民主化的來臨。然而，隨著緬甸軍部將總選結果無效化，國家再次陷入恐慌。緬甸雖然擁有豐富的資源，但由於受到國際社會的各種制裁，淪落為最貧窮的國家。2011年，登盛（Thein Sein）當上緬甸新屆總統，緬甸迎來新時代。昂山素季在去年得到釋放，並在補缺選舉中成為了國會議員。他的韓國訪問也得意於緬甸政府的脫孤立政策。昂山素季在昨日與韓國總統李明博、樸槿惠當選人匯見後，決定於今天去往廣州發表延遲九年的“2004年廣州人權獎”獲獎感言。
▷不顧昂山素季的活躍，緬甸民主鬥士們的未來前景渺茫。1944年為了躲避軍部獨裁而來到韓國的Maung Zaw(44)說：“要走的路還很遠。”昂山素季在去年11月與美國總統奧巴馬會面時說道“緬甸政府的政治改革很有可能成為‘空中樓閣’的危險”，並要求不要對其寄予厚望。Maung Zaw說道，只有改定2008年制定的憲法，才有可能實現真正的民主化。緬甸憲法規定由25%軍人充當國會議員。針對“緬甸人與英國人的結婚指數”較高的現象，在野黨和民主鬥士們主動要求刪除“取消與外國人有聯系人士的參選資格”這一項。但我們依然相信緬甸獨裁政權終究會被滔滔不絕的民主化浪潮湮滅。朝鮮什麽時候才會出現昂山素季這樣的反獨裁的民主化鬥士呢。
評論員：方炯南 hnbhang@donga.com
About Dong-A Ilbo